1
00:02:53,520 --> 00:02:58,380
Ако не можам да ти донесам утеха,

2
00:02:58,720 --> 00:03:01,780
тогаш барем

3
00:05:54,650 --> 00:05:56,670
Генерал Зебо, јас сум Овен Овенс.

4
00:05:57,190 --> 00:06:00,810
Жал ми е за забелешката за итност во
телеграма, но мислиме дека нема

5
00:06:00,810 --> 00:06:01,810
многу подолго.

6
00:06:05,950 --> 00:06:08,190
Всушност, се разбира, тој не треба ни
биди овде денес.

7
00:06:08,550 --> 00:06:09,710
Но, ти го знаеш брат ти.

8
00:06:10,110 --> 00:06:13,350
Докторот е неговиот живот. Што е
статус за состојбата на Кенет?

9
00:06:13,970 --> 00:06:15,390
Можеше да оди во секое време.

10
00:06:15,750 --> 00:06:19,790
Дали е тоа потврдено или само
поткопан од... О, не, не, не. На

11
00:06:19,790 --> 00:06:20,790
се согласуваат.

12
00:06:20,890 --> 00:06:21,890
Тоа е неизбежно.

13
00:06:46,600 --> 00:06:49,900
Беше потресна одлука да се донесе,
но немав избор.

14
00:06:51,040 --> 00:06:55,800
Отсекогаш планирав да ги свртам уздите
бизнисот му е предаден на мојот син, Лес, или

15
00:06:55,800 --> 00:07:01,520
дури и мојата ќерка, Алсатја, но тој е само
не се подготвени во овој момент за таков вид

16
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
на одговорност.

17
00:07:03,700 --> 00:07:09,240
И таа е, добро... Затоа сакав
да те видам пред да умрам.

18
00:07:10,620 --> 00:07:12,180
Имам предлог да дадам.

19
00:07:13,500 --> 00:07:15,560
Знам дека секогаш си бил на татко
омилен.

20
00:07:16,880 --> 00:07:19,220
Ти тргна по неговите стапки, а јас
не.

21
00:07:20,320 --> 00:07:23,840
Но, јас ја направив оваа компанија она што е
денес, и јас сум горд на тој факт.

22
00:07:24,560 --> 00:07:26,680
И нема да дозволам да умре со мене.

23
00:07:28,560 --> 00:07:31,640
Сакам да ја преземете претседателската функција
на Zebo Toys.

24
00:07:32,440 --> 00:07:33,880
И да се откаже од војската?

25
00:07:34,740 --> 00:07:35,740
Да.

26
00:07:35,960 --> 00:07:38,140
Знам дека оттогаш не си среќен
Виетнам.

27
00:07:38,700 --> 00:07:40,180
Го дадоа, Кенет.

28
00:07:41,060 --> 00:07:42,260
Ајде да се соочиме со тоа, Леланд.

29
00:07:42,760 --> 00:07:44,340
Вашите славни денови завршија.

30
00:07:45,100 --> 00:07:47,180
Вашата голема војна никогаш нема да дојде.

31
00:07:49,100 --> 00:07:52,400
Би било штета да го дозволите вашиот
лидерските квалитети одат на отпад.

32
00:07:52,780 --> 00:07:55,460
Сакате да се откажам од мојата провизија и
стапнете во чевлите?

33
00:07:55,920 --> 00:07:57,820
Мислам дека би вредело
додека.

34
00:07:58,580 --> 00:08:02,060
Но, уште поважно, тоа е ново
предизвик, Леланд.

35
00:08:02,280 --> 00:08:05,340
Шанса за да бидете свој маж
еднаш во животот.

36
00:08:05,640 --> 00:08:07,360
Место кое треба да се цени.

37
00:08:08,660 --> 00:08:09,660
Што мислите вие?

38
00:08:11,680 --> 00:08:13,260
Целосна контрола на компанијата.

39
00:08:15,690 --> 00:08:17,330
Што е со Алсатја и Лесли?

40
00:08:18,390 --> 00:08:20,470
Па, би сакал тие да останат со
компанија.

41
00:08:21,130 --> 00:08:23,030
Тие го сакаат тоа. Тоа е нивниот свет.

42
00:08:23,850 --> 00:08:28,590
И се надевам дека еден ден, со ваша помош,
Лесли ќе може да ве наследи кога

43
00:08:28,590 --> 00:08:29,590
се пензионира.

44
00:08:30,470 --> 00:08:33,830
Гледате, тој едноставно го нема
амбиција да...

45
00:08:33,830 --> 00:08:38,669
О, драги.

46
00:08:39,530 --> 00:08:41,289
Ќе ги повикам болничарите, господине.

47
00:08:41,690 --> 00:08:43,830
Дороти, повикај ги болничарите, брзо.

48
00:08:44,350 --> 00:08:45,350
Што се случува овде?

49
00:08:45,610 --> 00:08:46,670
Дали си добро, Кени?

50
00:08:46,890 --> 00:08:50,210
Тоа е неговото срце. По последната операција
година, го закачил ќотекот

51
00:08:50,210 --> 00:08:51,410
пропелер до неговиот пејсмејкер.

52
00:08:51,910 --> 00:08:54,390
Тоа е еден вид сигнал за рано предупредување.

53
00:08:56,350 --> 00:08:57,690
Чудно е, Леланд.

54
00:09:00,090 --> 00:09:01,090
Лекар!

55
00:09:10,130 --> 00:09:11,130
Кенет.

56
00:09:14,480 --> 00:09:16,900
Ве молам да ја преиспитате вашата одлука.

57
00:09:17,840 --> 00:09:20,540
Овенс, брат ми го држи клучот.

58
00:09:21,100 --> 00:09:23,600
Клучот за Лесли конечно да порасне.

59
00:09:24,180 --> 00:09:26,780
Кенет, тоа е толку страшен ризик за
земете.

60
00:09:27,060 --> 00:09:33,020
Мислам, твојот син е таков... Сушка.

61
00:09:34,680 --> 00:09:36,720
знам.

62
00:09:37,940 --> 00:09:38,940
Така сум и јас.

63
00:10:24,650 --> 00:10:28,010
Лесли? Алзација? Подготвени?

64
00:10:36,190 --> 00:10:37,510
Дали завршивте со средување?

65
00:10:37,810 --> 00:10:39,650
Да. Лимузината чека.

66
00:10:42,150 --> 00:10:44,330
Повеќе би сакал да ја возам колата на тато, ако ти не
ум, Овен.

67
00:11:24,750 --> 00:11:31,230
овој благ човек оди на својот последен одмор,
оставајќи зад себе наследство на невиност

68
00:11:31,230 --> 00:11:32,950
и смеа.

69
00:11:33,950 --> 00:11:39,570
Кога денешното дете ќе стане
мирољубив граѓанин на утрешниот ден, тој

70
00:11:39,570 --> 00:11:42,950
бидете делумно должни на овој голем човек.

71
00:11:43,990 --> 00:11:50,870
А сепак, кога велам маж, мислам во телото
само за него

72
00:11:50,870 --> 00:11:52,730
беше вечното дете.

73
00:11:53,520 --> 00:11:54,520
И сите ние.

74
00:12:04,220 --> 00:12:06,940
Тагата што ја чувствуваме.

75
00:12:10,360 --> 00:12:15,160
Тагата што ја чувствуваме.

76
00:12:20,270 --> 00:12:22,450
Меѓутоа, тагата што ја чувствуваме...

77
00:12:22,450 --> 00:12:35,090
Добро

78
00:12:35,090 --> 00:12:36,090
еден, тато.

79
00:12:40,390 --> 00:12:46,630
Тагата што ја чувствуваме е ублажена,
сепак, знаејќи дека

80
00:12:46,630 --> 00:12:52,480
ангели некаде... ова го трубат
лимени рогови на човекот.

81
00:12:53,320 --> 00:12:55,600
Лимени рогови, ми се допаѓа тоа. Лимени рогови се
забава.

82
00:13:02,080 --> 00:13:04,500
Не мислите ли дека треба да го извадиме
буре од смеа?

83
00:13:05,400 --> 00:13:08,580
Не, Овен. Тато би сакал да го оставиме.
Батериите ќе се потрошат за неколку

84
00:13:08,580 --> 00:13:09,580
часови.

85
00:13:10,740 --> 00:13:12,960
Јас само го сакам тоа. Лимени рогови.

86
00:13:13,200 --> 00:13:14,660
Тоа само останува со мене.

87
00:13:15,400 --> 00:13:16,520
Знам што сакаш да кажеш.

88
00:13:20,810 --> 00:13:21,810
Да, господине.

89
00:13:22,750 --> 00:13:25,670
Сакам целосна обиколка на фабриката
првото нешто наутро.

90
00:13:26,310 --> 00:13:27,310
Да, господине.

91
00:14:04,810 --> 00:14:11,710
Јас го сакам мојот

92
00:14:11,710 --> 00:14:12,710
работа.

93
00:14:12,910 --> 00:14:14,970
Ја сака својата работа.

94
00:14:15,770 --> 00:14:17,650
О, би ја оставил.

95
00:14:18,830 --> 00:14:20,230
Запрете го моторот.

96
00:14:21,230 --> 00:14:22,950
Пумпајте ја водата.

97
00:14:23,170 --> 00:14:24,310
Направете притисок.

98
00:14:24,550 --> 00:14:30,610
Притиснете го клипот. Притиснете го копчето. Пумпа
водата. Направете притисок. Притиснете го

99
00:14:30,610 --> 00:14:32,550
клипот. Притиснете го копчето.

100
00:14:32,750 --> 00:14:34,510
Тоа е совршена работа.

101
00:15:09,960 --> 00:15:12,480
Образование и обетка или нешто ќе
привлече внимание на нив ако овие луѓе

102
00:15:12,480 --> 00:15:14,920
им недостига. Тоа е многу
интересна работа. Дали се потсмеваме

103
00:15:14,920 --> 00:15:17,240
со големи уши овде? Се потсмеваме
луѓе со мали глави.

104
00:15:17,440 --> 00:15:20,320
Во секој случај, мислам дека ќе добиеме
писма од кралското семејство. мислам

105
00:15:20,320 --> 00:15:21,320
не е добро.

106
00:15:21,820 --> 00:15:23,980
Можеме ли да направиме ноктите да се чувствуваат добро?

107
00:15:24,660 --> 00:15:25,660
Тоа е убава борба.

108
00:15:26,020 --> 00:15:27,660
Па, тогаш тоа е некако како нас. Тоа е
премногу сјајна.

109
00:15:28,100 --> 00:15:31,760
Со мене го имам генералот Зебо. Одлично.
Само гледаме дел од новитетот

110
00:15:31,760 --> 00:15:33,180
тестови токму сега. Дали сакате да ни се придружите?

111
00:15:33,400 --> 00:15:34,400
бр.

112
00:15:47,950 --> 00:15:48,789
Многу добро.

113
00:15:48,790 --> 00:15:51,670
Писмо на поводник, а потоа измет
диспензерот. Што мислите вие? Можеби глупости

114
00:15:51,670 --> 00:15:52,449
во конзерва.

115
00:15:52,450 --> 00:15:53,269
И тоа.

116
00:15:53,270 --> 00:15:55,230
О. Производ за капење, шампон.

117
00:15:55,550 --> 00:15:58,550
Дали луѓето навистина сакаат да се изметат
кадата со нив? Само ако плови.

118
00:15:59,070 --> 00:16:00,210
Па, сите го направивме тоа.

119
00:16:03,590 --> 00:16:05,250
Ова не е заедничко искуство.

120
00:16:06,250 --> 00:16:07,450
Дали земаат плата за ова?

121
00:16:08,470 --> 00:16:10,110
Тој само се прашува дека нешто не е во ред
со ова куче.

122
00:16:13,630 --> 00:16:14,630
Што?

123
00:16:15,090 --> 00:16:16,090
Што има таму, господине?

124
00:16:16,280 --> 00:16:19,140
Сака да носи облека со клип и
куклите на работа.

125
00:16:19,660 --> 00:16:22,200
Таа инсистира да проба сè
самата прво.

126
00:16:23,060 --> 00:16:25,060
Многу посветено.

127
00:16:25,440 --> 00:16:26,439
Дали некоја птица?

128
00:16:26,440 --> 00:16:27,640
Ајде да го завршиме ова.

129
00:16:32,540 --> 00:16:33,540
О,

130
00:16:34,580 --> 00:16:37,200
сè е подготвено за да видите.

131
00:16:38,480 --> 00:16:39,980
Ткаенините се тука.

132
00:16:40,700 --> 00:16:42,520
Прототипите на куклите се тука.

133
00:16:42,980 --> 00:16:46,980
Некои од новите модни илустрации
се токму тука. Не е заинтересиран за таков

134
00:16:46,980 --> 00:16:50,020
работи. О, добро, не сакаш да видиш
некои од новите дизајни на кукли?

135
00:16:50,300 --> 00:16:52,680
Мислам дека би можеле да бидат многу привлечни.

136
00:16:58,900 --> 00:16:59,900
Ручек,

137
00:17:06,359 --> 00:17:07,319
некој?

138
00:17:07,319 --> 00:17:09,300
Расположен сум за чадено пилешко. Како
за тебе?

139
00:17:11,899 --> 00:17:14,660
Чад? Тоа е смешно. Ви благодарам. Дали е тоа
ти, Алсатја?

140
00:17:15,300 --> 00:17:16,300
Што е тоа?

141
00:17:16,520 --> 00:17:17,520
Тоа е јакна за пушење.

142
00:17:18,020 --> 00:17:22,000
Тоа е нашиот нов новитет со црна облека
нешто. Па, тоа е многу забавно,

143
00:17:22,099 --> 00:17:24,660
Лесли. Но, не можеш ли да се исклучиш
сега?

144
00:17:24,900 --> 00:17:25,900
Посакувам да можам, Овен.

145
00:17:26,000 --> 00:17:27,140
Дозволете ми да го најдам копчето за исклучување.

146
00:17:27,560 --> 00:17:29,260
Мислам дека доаѓа брод.

147
00:17:30,000 --> 00:17:33,080
Тоа е голем брод. Овен, земете ги жените
и децата. Ќе одам надолу со

148
00:17:33,080 --> 00:17:34,260
општо. Генерален, лесен брод.

149
00:17:35,620 --> 00:17:37,000
Така е подобро. Потсети ме.

150
00:17:37,340 --> 00:17:38,340
Направете белешка.

151
00:17:39,700 --> 00:17:41,040
Копче за исклучување.

152
00:17:41,290 --> 00:17:42,730
достапни. Еве го.

153
00:17:43,170 --> 00:17:45,830
Па, генерале, сега го видовте
фабрика, што мислиш?

154
00:17:46,070 --> 00:17:47,570
Дали сте подготвени да ја преземете Zeebo Toys?

155
00:17:48,050 --> 00:17:49,870
Тоа е една одлука што не можам да ја донесам за мојата
свој.

156
00:17:50,410 --> 00:17:51,850
Прво треба да видам некој друг.

157
00:17:52,550 --> 00:17:53,550
Ајде, Овенс.

158
00:17:55,250 --> 00:17:59,630
Овен, Овен, кого требаше да го види? Јас
верувај дека ќе го види татко му.

159
00:18:05,570 --> 00:18:07,630
Дедо мислеше дека е мртов.

160
00:18:21,820 --> 00:18:22,820
О,

161
00:18:23,480 --> 00:18:28,200
Знам, знам. Ти си со четири ѕвезди
генерално, знам. Имате четири ѕвезди

162
00:18:28,200 --> 00:18:32,620
три. Секогаш кога ќе дојдам овде, вие се вртите
тоа проколнато светло запалено да ме потсети, да

163
00:18:32,620 --> 00:18:36,540
понижи ме. Можев да имам четири
ѕвезди, тато, да не беше ова

164
00:18:36,540 --> 00:18:37,620
Мојот британски акцент.

165
00:18:38,000 --> 00:18:41,480
Ќе треба да бидете стационирани
Англија за време на моите години на формирање. Тоа е

166
00:18:41,480 --> 00:18:44,720
вина. Никогаш не ме фатиле за вистински
американски.

167
00:18:47,480 --> 00:18:50,760
О, отидов да видам лингвист, да. Јас
отиде да види тренер на дијалекти.

168
00:18:50,960 --> 00:18:56,880
И најдоброто што можам да го направам е вие мажи
останувајќи таму има мала тензија

169
00:18:56,880 --> 00:18:59,400
до понатамошно известување.

170
00:18:59,980 --> 00:19:01,660
Не го купија.

171
00:19:05,220 --> 00:19:06,220
Да,

172
00:19:13,960 --> 00:19:15,940
Па, види, ми треба твојот совет, тато.

173
00:19:16,400 --> 00:19:20,680
Гледате, непосредно пред да умре Кени, тој
ме замоли да ја преземам неговата компанија.

174
00:19:21,340 --> 00:19:22,340
Не,

175
00:19:23,600 --> 00:19:28,080
не, не разбираш, тато. Гледаш,
има сериозен проблем со

176
00:19:28,080 --> 00:19:29,180
војска во моментов.

177
00:19:29,940 --> 00:19:32,620
Дали вреди да се трошат или не,
економијата.

178
00:19:33,020 --> 00:19:36,880
По ѓаволите, комунизмот штотуку влезе во
тоалет и падна цел проклет буџет

179
00:19:36,880 --> 00:19:37,659
војската.

180
00:19:37,660 --> 00:19:40,040
Војската не е она што беше некогаш.

181
00:19:42,940 --> 00:19:46,140
Нема да има друга војна, не таква
знаеме. Војната се промени.

182
00:19:46,880 --> 00:19:49,520
Не можете ни да им верувате на сопствените војници
повеќе.

183
00:19:50,020 --> 00:19:56,680
Зошто, тато, во Виетнам една ноќ, една од
моите луѓе се обидоа да

184
00:19:56,680 --> 00:19:57,680
скрши ме.

185
00:19:58,320 --> 00:19:59,820
О, гледаш?

186
00:20:00,580 --> 00:20:03,540
Бев... Не!

187
00:20:05,900 --> 00:20:09,760
Не, реков скрши ме. Се обиде да пука
јас.

188
00:20:10,970 --> 00:20:13,810
Разбери, тато. Јас не се откажувам од
војската.

189
00:20:14,010 --> 00:20:15,590
Војската се откажа од мене.

190
00:20:16,450 --> 00:20:17,550
Смени страни.

191
00:20:17,790 --> 00:20:20,950
Не можам да сменам страна, глупаво старо
прдеж.

192
00:20:21,590 --> 00:20:23,850
Нема страни на кои треба да се смени.

193
00:20:24,730 --> 00:20:27,050
Немам опции. Јас сум надвор од а
работа.

194
00:20:27,730 --> 00:20:28,549
Види, те молам.

195
00:20:28,550 --> 00:20:31,490
Те молам, тато. Што по ѓаволите одам
да се направи? Ќе ми го кажеш тоа?

196
00:20:36,650 --> 00:20:38,870
Тато, што ќе правам?

197
00:20:39,610 --> 00:20:40,610
Тато.

198
00:20:40,840 --> 00:20:42,640
Дали треба да го преземам бизнисот на Кени?

199
00:20:55,500 --> 00:20:56,740
Слободна си вечерва, Деби.

200
00:20:57,500 --> 00:20:58,500
Продолжи, Њумонт.

201
00:21:22,090 --> 00:21:26,870
За да се постигне визијата на Кенет за
иднина, ние мора да продолжиме да се модернизираме,

202
00:21:26,870 --> 00:21:28,490
не само заради модернизација.

203
00:21:28,810 --> 00:21:32,910
Тоа бара интеграција на нови
концепти и нови дизајни со

204
00:21:32,910 --> 00:21:35,930
нашите вработени и новите технологии и
со нова опрема.

205
00:21:36,510 --> 00:21:41,010
Сепак, Кенет многу силно го почувствува тоа
некои од постарите играчки се единствени

206
00:21:41,010 --> 00:21:45,310
затоа што никогаш не сме се обиделе да ажурираме
нив во потрага по воочените трендови.

207
00:21:46,890 --> 00:21:53,110
За да ја водиме оваа модернизација, треба
имаат и иницираат основни

208
00:21:53,110 --> 00:21:59,370
планови за функционална област за модернизација
да го поврзе минатото со иднината.

209
00:22:00,030 --> 00:22:02,890
Фред, мислам дека сакаш да го преземеш ова
точка.

210
00:22:03,110 --> 00:22:07,010
Ви благодарам. Имаме добра игра
од новата кукла господин Минки.

211
00:22:08,050 --> 00:22:11,010
Тоа е лидер и уникатна кукла во
пазар.

212
00:22:12,090 --> 00:22:15,930
Нашите домашни видео игри се прават
исклучително добро.

213
00:22:22,850 --> 00:22:25,970
Тоа е прекрасна игра. Тоа е многу подобро
отколку ноќното излегување на г-дин Сквирт.

214
00:22:29,050 --> 00:22:32,470
Фред, не сум слушнал ништо на Т
-3100 тркач.

215
00:22:32,730 --> 00:22:34,550
Каде сме во развојот на тоа?

216
00:22:34,850 --> 00:22:35,850
Ќе одговорам на тоа.

217
00:22:36,190 --> 00:22:39,430
Па, ние се држевме на тоа затоа што
очигледно некои од напредните планови

218
00:22:39,430 --> 00:22:43,610
за Т -3100 се чини дека е
вградени во новите дизајни на играчки на Axel

219
00:22:43,610 --> 00:22:45,790
мини тркач, кој би не довел до
пазар.

220
00:22:46,400 --> 00:22:50,260
Ова е несреќно назадување. Ние сме
сигурно дека тие планови му биле откриени на Аксел.

221
00:22:50,940 --> 00:22:51,940
Протекоа?

222
00:22:52,100 --> 00:22:53,600
Дали некој рече дека плановите протекоа?

223
00:22:54,100 --> 00:22:58,340
О, секој толку често, одреден степен на
индустриска шпионажа, така да се каже, прави

224
00:22:59,640 --> 00:23:00,640
Шпионажа.

225
00:23:00,940 --> 00:23:03,600
Овенс, ќе ми дадеш ли еден момент од твојот
време, те молам?

226
00:23:03,900 --> 00:23:04,900
Да, господине.

227
00:23:12,430 --> 00:23:14,390
Излегуваат со играчка наречена Карневал
Џо.

228
00:23:14,690 --> 00:23:16,730
Можете да додадете свои прсти и заби.

229
00:23:16,990 --> 00:23:19,810
О, не знам. Господине,

230
00:23:21,410 --> 00:23:22,610
ние сме во плакарот за снабдување.

231
00:23:22,910 --> 00:23:27,470
Дали сме навистина? Сега, кажи ми за
проблем со шпионажата.

232
00:23:28,250 --> 00:23:30,330
Па, генерале, пушти глас.

233
00:23:31,770 --> 00:23:35,150
Па генерале, крадењето играчки... Јас
не можам да те слушнам.

234
00:23:35,850 --> 00:23:37,550
Па, генерале... сè уште не можам да те слушнам.

235
00:23:38,390 --> 00:23:41,170
Па, генерале, крадењето... Сите
право. Во ред е. Ајде да одиме.

236
00:23:41,840 --> 00:23:45,500
Крадењето на дизајни на играчки не е
необично во овој бизнис.

237
00:23:45,700 --> 00:23:48,180
Гледате, ние не сме создадени да штитиме
самите себе.

238
00:23:48,600 --> 00:23:50,960
Го познавам совршениот маж да се справи со ова
неволја за шпионажа.

239
00:23:51,300 --> 00:23:53,380
СЗО? Патрик Тибо, мојот син.

240
00:23:58,200 --> 00:24:00,320
Морам да се извинам за мојот син.

241
00:24:00,840 --> 00:24:02,580
Обично е многу точен.

242
00:24:03,440 --> 00:24:04,880
Од каде доаѓа?

243
00:24:05,900 --> 00:24:08,320
Алзација. Тој е со Тајни операции.

244
00:24:09,200 --> 00:24:11,060
Па да оставиме само на тоа, сè
нели?

245
00:24:13,480 --> 00:24:14,480
Може ли, генерале?

246
00:24:15,000 --> 00:24:16,540
Да, можеби ќе направам.

247
00:24:17,080 --> 00:24:19,000
Ѓаволските јајца изгледаат добро, нели?

248
00:24:21,820 --> 00:24:23,260
О, тоа е брзо јајце, нели?

249
00:24:24,580 --> 00:24:27,480
О, погледнете ја таа матење со јајца. Добијте го
малку јајце страна.

250
00:24:28,040 --> 00:24:29,540
Разговор за свежо. Овие се безобразни.

251
00:24:30,860 --> 00:24:32,340
Овие јајца се лоши работи, нели?

252
00:24:32,800 --> 00:24:34,240
Можеби навистина се ѓаволски јајца.

253
00:24:34,580 --> 00:24:35,580
Погледнете го тоа.

254
00:24:35,760 --> 00:24:36,760
Тоа е смрт.

255
00:24:36,960 --> 00:24:38,000
Мавтај кон Диабло.

256
00:24:38,420 --> 00:24:39,420
Мавнете се.

257
00:24:39,680 --> 00:24:42,960
Бегај оттука. Мора да си одиш
од тука. Брзо.

258
00:24:43,420 --> 00:24:45,360
Земете неколку чепкалки за заби. Направете крст. Немој
гледаш што се случува?

259
00:24:46,140 --> 00:24:47,900
Не ми го цица жолтото.

260
00:24:48,280 --> 00:24:50,200
Брзо, спаси се од овие
мезе од пеколот.

261
00:24:50,420 --> 00:24:51,299
Брзо, трчај.

262
00:24:51,300 --> 00:24:52,300
Кажи му на селото.

263
00:24:52,680 --> 00:24:53,680
О, погледнете го тоа.

264
00:24:53,780 --> 00:24:54,960
Застанете назад. Ќе плука.

265
00:24:55,220 --> 00:24:56,840
Не можам повеќе да се контролирам.

266
00:24:58,240 --> 00:25:00,220
Како го правиш тоа?

267
00:25:01,140 --> 00:25:03,460
Магнети. Тоа е едно од омилените на тато
новини.

268
00:25:03,800 --> 00:25:05,660
Голема будала си како татко ти
беше.

269
00:25:06,200 --> 00:25:07,280
Навистина мислиш така?

270
00:25:07,900 --> 00:25:08,900
Ви благодарам.

271
00:25:09,500 --> 00:25:12,000
Станувам многу гладен. Јас го сакам мојот
вечера сега.

272
00:25:12,510 --> 00:25:13,510
И дозволи ми?

273
00:25:15,070 --> 00:25:16,170
И самиот е гладен.

274
00:25:19,090 --> 00:25:20,610
Патрик, мојот син.

275
00:25:21,430 --> 00:25:22,430
Тато.

276
00:25:23,150 --> 00:25:24,150
Беше прекрасно.

277
00:25:24,690 --> 00:25:25,850
Тоа е уреден трик.

278
00:25:26,230 --> 00:25:28,230
Не играм трикови, дозволете ми. Ти се превртуваш.

279
00:25:28,450 --> 00:25:31,570
Патрик е во камуфлажа, па може да има
целосен надзор на ситуацијата

280
00:25:31,570 --> 00:25:33,590
пред да биде познато неговото присуство. Тоа
нели, Пат?

281
00:25:33,890 --> 00:25:34,990
100% тато.

282
00:25:35,750 --> 00:25:41,910
Дали е тоа се што имате?

283
00:25:42,200 --> 00:25:43,640
Белиот леб е најлошото нешто што можете
јадете.

284
00:25:43,920 --> 00:25:47,800
Не, само што е многу мек и
податлив. Се лизга надолу по системот

285
00:25:47,800 --> 00:25:49,160
вознемирувачки било што.

286
00:25:49,760 --> 00:25:51,340
Нема исхрана во тој сендвич.

287
00:25:51,800 --> 00:25:52,800
Да, постои.

288
00:25:53,120 --> 00:25:54,120
Витамински апчиња.

289
00:25:54,400 --> 00:25:56,820
Па, нешто работи затоа што вие
секогаш ми изгледаат на иста возраст.

290
00:25:57,180 --> 00:25:59,620
Патрик, се сеќаваш ли кога остана
тука кога си бил дете?

291
00:25:59,900 --> 00:26:02,660
Никогаш нема да заборавам. И кажав на мајка ти
никогаш да не те оставам овде. Кога беше тоа?

292
00:26:02,940 --> 00:26:04,800
Тој пат ти се јави и ја натерав да се придружи
вие во Виетнам.

293
00:26:05,320 --> 00:26:05,979
Така е.

294
00:26:05,980 --> 00:26:07,260
Таа никогаш не се врати.

295
00:26:07,620 --> 00:26:08,620
Жал ми е.

296
00:26:08,640 --> 00:26:10,540
Многу ја сакаше, нели?

297
00:26:10,860 --> 00:26:11,759
Така е.

298
00:26:11,760 --> 00:26:14,400
И не се срамам да признаам, затоа што
Тато направи се што можеше за да спаси

299
00:26:14,400 --> 00:26:15,600
неа, нели? Така е синко.

300
00:26:15,860 --> 00:26:19,680
Ди Ди беше прекрасна жена, но
Апендицитисот не го почитуваше никого.

301
00:26:20,260 --> 00:26:26,880
До моментот кога знаевме дека нешто е
погрешно... Па, никогаш не си простувам,

302
00:26:27,160 --> 00:26:28,860
Патрик. Знам, знам.

303
00:26:32,980 --> 00:26:34,640
Тоа е само витамин Б комплекс.

304
00:26:35,390 --> 00:26:37,690
Тоа е витамин Е. Јас навистина го имам
проблеми со.

305
00:26:37,890 --> 00:26:41,290
Желатинските капачиња ќе се заглават помеѓу
моите заби и работите внатре.

306
00:26:42,050 --> 00:26:45,590
Се меша со мајонезот и...
Уживате во виното, генерале? О, тоа е

307
00:26:45,590 --> 00:26:46,590
во ред.

308
00:26:49,770 --> 00:26:51,150
Тоа е добро Бордо, нели?

309
00:26:52,010 --> 00:26:53,010
Има добар нос.

310
00:26:53,950 --> 00:26:54,950
Дали би сакале уште нешто?

311
00:26:55,090 --> 00:26:56,090
Не можам да се наситам од тоа.

312
00:26:57,030 --> 00:27:00,810
Патрик, сега кога се приклучи на
во редовите на Zeebo Toys, какви се вашите планови

313
00:27:00,810 --> 00:27:01,810
ситуацијата?

314
00:27:01,910 --> 00:27:03,870
Патрик носи специјална сила на
помогни му.

315
00:27:04,300 --> 00:27:07,000
Ќе започнеме со испрашувањето на
секој маж и жена во компанијата.

316
00:27:07,220 --> 00:27:10,300
После тоа, ќе поставиме обезбедување
систем за никој да не може да излезе или да влезе

317
00:27:10,300 --> 00:27:11,300
без наше знаење.

318
00:27:11,320 --> 00:27:12,460
Можеме ли да носиме беџови?

319
00:27:13,220 --> 00:27:14,220
Фотографска идентификација.

320
00:27:14,640 --> 00:27:16,200
Би направил многу убава слика.

321
00:27:16,560 --> 00:27:20,760
Што се однесува до мене, Лес, ќе се сретнам со нашите
дизајнери за да можеме да започнеме со производство на

322
00:27:20,760 --> 00:27:21,760
нашата нова линија.

323
00:27:22,640 --> 00:27:23,640
Нова линија?

324
00:27:23,940 --> 00:27:28,000
Јас сум нов во справувањето со идејата за
ставајќи некои воени играчки.

325
00:27:29,120 --> 00:27:30,660
Никогаш не сте правеле воени играчки во Civo.

326
00:27:31,050 --> 00:27:32,050
Тоа е најнеобично.

327
00:27:32,350 --> 00:27:34,530
За вас е природна идеја да водите војна
играчки.

328
00:27:34,830 --> 00:27:38,810
Па, никогаш не сме го сториле тоа затоа што тато
не ми се допадна идејата за воени играчки. Тој

329
00:27:38,810 --> 00:27:40,910
мислеше дека војната е домен на
мал пенис.

330
00:27:41,790 --> 00:27:43,830
Па, дали е тоа така, Лесли?

331
00:27:44,030 --> 00:27:48,270
Па, би била најблагодарна, Лесли, ако
би ми помогнале во оваа област.

332
00:27:48,750 --> 00:27:49,750
Во ред?

333
00:27:51,170 --> 00:27:54,670
Секако. Тато, за воена играчка. Воена играчка.

334
00:27:56,890 --> 00:28:00,190
Што мислите да ја доведам Лесли
во новиот оддел за воени играчки?

335
00:28:00,700 --> 00:28:01,760
Паметен тактички маневар.

336
00:28:02,000 --> 00:28:03,360
Мислев дека така ќе го видиш.

337
00:28:04,040 --> 00:28:08,260
Како што отсекогаш велевте, третирајте ги пријателите
како твојот непријател, а твоите непријатели сакаат

338
00:28:08,260 --> 00:28:09,260
твоите пријатели.

339
00:28:14,160 --> 00:28:15,160
Тато? Да?

340
00:28:15,340 --> 00:28:16,600
Кажете му на вашиот возач да застане тука.

341
00:28:16,860 --> 00:28:20,360
Зошто? Јас го добивам. Ти не знаеш
каде си. Така е.

342
00:28:20,820 --> 00:28:21,980
Секогаш на тренинг, а?

343
00:28:22,340 --> 00:28:24,260
100%. Се гледаме наутро.

344
00:28:26,580 --> 00:28:27,580
Тоа е моето момче.

345
00:28:36,170 --> 00:28:39,830
го бркаа стаорецот по цел ден додека конечно не успеаја
си го пронашле името.

346
00:28:40,730 --> 00:28:42,870
Што? не разбирам.

347
00:28:43,730 --> 00:28:44,750
Па, тоа е басна.

348
00:28:44,970 --> 00:28:50,370
Не, не, не. Не разбирам зошто тато
нека чичко Леланд го преземе Zevo Toys.

349
00:28:50,590 --> 00:28:53,030
не знам. Тој би помислил дека ќе има
го остави Овен на чело.

350
00:28:53,370 --> 00:28:54,370
Или ти.

351
00:28:54,490 --> 00:28:56,090
Не, тато знаеше подобро.

352
00:28:56,530 --> 00:29:01,170
Па, едно знам дека е чудно, и
чуден е тој човек.

353
00:29:01,650 --> 00:29:04,170
како ќе работиш со него,
особено на воените играчки?

354
00:29:04,910 --> 00:29:08,210
Понекогаш е подобро да се облечете како
јагне да го искушува волкот.

355
00:29:09,410 --> 00:29:15,350
О, гледам. Како што секогаш велеше тато,
третирајте ги вашите пријатели како вашите пријатели и

356
00:29:15,350 --> 00:29:16,690
твојот непријател како твојот непријател.

357
00:29:17,050 --> 00:29:18,650
Да, користете ја вашата тестенина.

358
00:29:19,050 --> 00:29:20,970
Добра ноќ.

359
00:29:27,750 --> 00:29:30,410
Спиј цврсто. Не дозволувајте креветските бубачки
залак.

360
00:29:42,320 --> 00:29:43,420
Ноќна ноќ, Анастасија.

361
00:29:44,860 --> 00:29:45,860
Ви благодарам.

362
00:31:07,280 --> 00:31:10,160
Сигурен сум дека сте свесни дека правиме
некои рутински проверки со секој вработен

363
00:31:10,160 --> 00:31:12,360
утврди дали има внатрешен
нарушување на безбедноста.

364
00:31:12,580 --> 00:31:14,720
Дали би ви пречело ако ве прашам неколку
прашања? Не, воопшто не.

365
00:31:15,560 --> 00:31:18,780
Па тоа е тоа. Шест недели работа.

366
00:31:18,980 --> 00:31:22,380
И тоа е се што смисливте?
Ова се само прелиминарни цртежи

367
00:31:22,380 --> 00:31:24,240
да ви даде идеја во која насока сме
вселување во.

368
00:31:25,900 --> 00:31:26,900
Влези, Лесли.

369
00:31:28,520 --> 00:31:29,520
Извини што доцнам.

370
00:31:29,640 --> 00:31:31,540
Имав мал проблем со проверката на личната карта.

371
00:31:32,040 --> 00:31:34,180
Можеби навистина живеевме блиску до врв што не
знаете каде да добиете.

372
00:31:36,780 --> 00:31:38,420
Ова е нашето ново тело на палто од кловн.

373
00:31:38,640 --> 00:31:40,080
Работи за живи прекинувачи и
движење.

374
00:31:41,440 --> 00:31:45,220
Седни, Лесли.

375
00:31:47,160 --> 00:31:49,620
Седни, Лесли.

376
00:31:50,820 --> 00:31:55,460
Се однесуваш како буфон.

377
00:31:56,380 --> 00:32:00,040
Буфон? О, многу интересен збор. Јас
се прашувам која е изведбата на тоа. Јас

378
00:32:00,040 --> 00:32:02,880
љубовна ентомологија на зборови. Можеби тоа е а
комбинација од балон и бивол.

379
00:32:03,840 --> 00:32:05,880
Или можеби тампон и будала.

380
00:32:06,780 --> 00:32:09,420
Можеби е од латинскиот збор bubba
матер, тој што носи кисели краставички.

381
00:32:10,080 --> 00:32:14,540
Во ред, госпоѓице Тапан, до толку е
што требаше да му покажеш на генералот?

382
00:32:18,600 --> 00:32:19,600
Госпоѓица Тапан.

383
00:32:20,120 --> 00:32:21,120
Да, тоа е.

384
00:32:21,220 --> 00:32:25,020
Во однос на воените играчки, дали
сметаат дека ова е конкурентно со другите

385
00:32:25,020 --> 00:32:27,720
компании? Со повеќето производи,
дефинитивно.

386
00:32:28,180 --> 00:32:29,420
Што мислите останатите?

387
00:32:31,140 --> 00:32:32,360
Па, ќе ви кажам што мислам.

388
00:32:32,800 --> 00:32:34,460
Мислам дека ова е срање.

389
00:32:34,880 --> 00:32:38,280
во споредба со она што го имаат другите компании
пазарот. Сакам реализам, сакам

390
00:32:38,280 --> 00:32:39,600
имагинација, сакам возбуда.

391
00:32:40,260 --> 00:32:43,020
Господине, јас... Во ред, се извинувате
сега.

392
00:32:43,460 --> 00:32:44,460
Оди ти.

393
00:32:51,460 --> 00:32:55,820
Дали мислите дека сте биле малку груби
нив, генерале? Мислам дека тоа не беше

394
00:32:55,820 --> 00:32:57,020
неопходно, навистина. Тие се цивили.

395
00:32:57,660 --> 00:32:58,660
Тие се вработени.

396
00:32:59,000 --> 00:33:00,340
Ова не беше социјален повик.

397
00:33:00,640 --> 00:33:03,220
Го разбирам тоа, но тие беа со
компанијата со години. Тие се како

398
00:33:03,220 --> 00:33:04,320
членови на семејството. Доста е, Лесли.

399
00:33:04,960 --> 00:33:08,520
Во право си. Треба да земам крем за
моето кафе. Навистина ми треба крема.

400
00:33:09,020 --> 00:33:10,020
Ви благодарам многу.

401
00:33:11,380 --> 00:33:14,420
Може ли да ти набавам нешто, Овен? Можеби а
Ролна братучетка, мед путер?

402
00:33:15,260 --> 00:33:16,239
Нешто за тебе?

403
00:33:16,240 --> 00:33:18,080
О, крстаречка ракета, нешто слично
тоа?

404
00:33:18,280 --> 00:33:19,280
Автоматско оружје?

405
00:33:19,380 --> 00:33:20,380
Во ред, во ред, во ред.

406
00:33:22,100 --> 00:33:26,100
Ќе го средам ова на крајот. Тоа е
навистина едноставно изгледа лесно, но имам

407
00:33:26,100 --> 00:33:27,220
скратена работа, Елен.

408
00:33:27,740 --> 00:33:29,360
Јас сум опкружен со будали.

409
00:33:32,890 --> 00:33:34,550
Бев лошо момче.

410
00:33:40,990 --> 00:33:47,470
Дали сте г-дин Квинтил?

411
00:34:03,530 --> 00:34:06,110
Правиме некои рутински прашања. Ние би
сакаш да соработуваш, во ред?

412
00:34:06,530 --> 00:34:07,530
Во ред.

413
00:34:07,890 --> 00:34:10,469
Дали се случува дуплирање наоколу
тука кога не си присутен?

414
00:34:11,690 --> 00:34:12,989
Ах... а?

415
00:34:13,909 --> 00:34:14,909
Да, можеби.

416
00:34:14,969 --> 00:34:16,090
Дали дуплираш сам?

417
00:34:16,830 --> 00:34:20,530
Мислам дека тоа е некако лична
прашање. Се смеете, госпоѓице Тајли.

418
00:34:20,530 --> 00:34:22,670
преземање на мојата истрага за дуплирање
сериозно?

419
00:34:22,909 --> 00:34:27,050
Или не го почитуваш моето дуплирање
истрага? Не, не, не сум

420
00:34:27,050 --> 00:34:30,530
непочитување. Јас само го кажувам тоа
нема вистински начин да проверам, ти

421
00:34:30,550 --> 00:34:32,250
затоа што заминувам во одредено време.

422
00:34:33,420 --> 00:34:35,920
Не сум... Се случува дуплирање.

423
00:34:36,400 --> 00:34:40,179
И кога ќе се дуплира, тоа
значи дека има повеќе од еден.

424
00:34:40,520 --> 00:34:42,020
Може да има две или три, госпоѓице Тајлер.

425
00:34:42,400 --> 00:34:43,500
Два, три или четири.

426
00:34:44,580 --> 00:34:47,260
Сите се шегувате.

427
00:34:47,920 --> 00:34:50,840
Дали сите се шегувате со мене? јас зборувам
за измама.

428
00:34:52,380 --> 00:34:53,380
Мамење.

429
00:34:53,880 --> 00:34:54,880
Умножување.

430
00:34:55,940 --> 00:34:56,980
Јас само работам овде.

431
00:34:58,360 --> 00:34:59,700
Вие сте задолжени за дуплирање?

432
00:34:59,940 --> 00:35:00,718
Да, господине.

433
00:35:00,720 --> 00:35:02,700
Покажи ми како машината за дуплирање
работи.

434
00:35:03,160 --> 00:35:04,540
Сакам да научам сè за процесот.

435
00:35:12,040 --> 00:35:14,620
Умножување. Го разбираш тоа?

436
00:35:15,040 --> 00:35:17,740
И тоа значи што било
дупликат... Што по ѓаволите се случува

437
00:35:19,020 --> 00:35:20,020
Безбедносна проверка.

438
00:35:20,960 --> 00:35:22,380
Сè ми изгледа прилично сигурно.

439
00:35:22,660 --> 00:35:23,660
Само чисти. Ајде да одиме.

440
00:35:24,900 --> 00:35:27,380
Ќе се видиме подоцна, братучед. О, да,
Ќе се оладам, Вил.

441
00:35:28,840 --> 00:35:29,840
Еј.

442
00:35:30,400 --> 00:35:32,120
Можам да излезам сега.

443
00:35:32,520 --> 00:35:33,520
Тоа не може да биде добро за вашата коса.

444
00:35:34,740 --> 00:35:39,100
Можеш да излезеш сега.

445
00:35:41,120 --> 00:35:42,120
Извини,

446
00:35:43,040 --> 00:35:45,220
јас сум добро. Се е во ред. Јас сум во ред.
Во ред.

447
00:35:47,160 --> 00:35:48,160
Нов си овде, нели?

448
00:35:48,500 --> 00:35:49,500
Да.

449
00:35:51,860 --> 00:35:55,340
Слушај, знам дека си малку вознемирен,
но мораш да го оставиш или да поминеш

450
00:35:55,340 --> 00:35:56,720
тоа. Изберете еден од нив.

451
00:35:57,380 --> 00:35:59,060
Било кој. Кој беше тој човек?

452
00:35:59,280 --> 00:36:01,640
Па, тоа е мојот братучед. ќе ти кажам
што, не можам...

453
00:36:01,840 --> 00:36:05,120
Што? Едноставно не ми се верува на третманот
овде наоколу. Па, извини, нели?

454
00:36:05,640 --> 00:36:06,980
Како за малку насмевка или нешто слично?

455
00:36:07,940 --> 00:36:10,380
Погледнете ги овие. Почекај малку. Дали е ова
на што си?

456
00:36:10,800 --> 00:36:11,800
Уметности и занаети.

457
00:36:12,740 --> 00:36:13,820
Ова е чудесно.

458
00:36:14,380 --> 00:36:17,580
Погледнете го тоа лице. Ајде, дали е тоа а
одлично лице или што? Тоа е Мајкл

459
00:36:17,580 --> 00:36:19,640
пред и потоа. Никогаш не сум имал
операција.

460
00:36:20,320 --> 00:36:21,320
Никогаш, никогаш.

461
00:36:21,380 --> 00:36:23,980
Имаш изглед како елен пред
Питер појас. Вид на.

462
00:36:25,340 --> 00:36:27,340
Притисни на сопирачките, Ал. Притисни на сопирачките.

463
00:36:28,100 --> 00:36:31,360
Го сакам овој. Ова е многу
атрактивен.

464
00:36:31,670 --> 00:36:34,630
Овој треба да оди на насловната страница на
Sports Illustrated. Не костим за капење

465
00:36:34,730 --> 00:36:35,730
но боксот.

466
00:36:36,290 --> 00:36:39,750
Никогаш не требаше да влезам во рингот,
но ќе го земам во три круга. Јас

467
00:36:39,750 --> 00:36:41,250
сакам појасот да оди со мојата чанта.

468
00:36:41,790 --> 00:36:42,790
Види?

469
00:36:43,350 --> 00:36:45,090
Таму се смееш, и тоа е добро.

470
00:36:45,690 --> 00:36:46,710
Здраво, како си?

471
00:36:47,170 --> 00:36:48,170
Јас сум Лесли Зибо.

472
00:36:49,110 --> 00:36:50,110
знам.

473
00:36:52,650 --> 00:36:54,250
Се вративте. Добредојдовте во живите.

474
00:36:54,490 --> 00:36:55,490
Ти си глупав.

475
00:36:56,010 --> 00:36:58,390
Јас сум многу глупав, но за тоа правам
живот.

476
00:37:02,830 --> 00:37:05,030
Какви сендвичи имате
денес, Џо?

477
00:37:05,330 --> 00:37:10,010
О, сирење лосос, мисирка, пилешко
салата, салата од ракчиња.

478
00:37:11,010 --> 00:37:14,810
Знаеш, Џо, многу сум разочаран
дека никогаш не сте имале сос од јаболка

479
00:37:14,810 --> 00:37:16,050
сендвич на вашето мени.

480
00:37:17,010 --> 00:37:20,530
Сос од јаболка? Госпоѓице Лево, сендвичот ќе
се навлажни.

481
00:37:20,850 --> 00:37:21,990
О, не ми пречи.

482
00:37:22,630 --> 00:37:24,430
Ќе ти направам утре, во ред?

483
00:37:24,770 --> 00:37:26,270
Добро, ви благодарам многу.

484
00:37:26,550 --> 00:37:29,790
Само ќе продолжам и ќе пијам мајонез
сендвич повторно денес, тогаш.

485
00:37:31,500 --> 00:37:32,500
Ви благодарам.

486
00:37:46,240 --> 00:37:47,860
Дали е зафатено местово?

487
00:37:48,160 --> 00:37:49,160
бр.

488
00:37:49,240 --> 00:37:50,620
Дали вие

489
00:37:50,620 --> 00:37:57,600
како мојата безбедносна значка?

490
00:37:58,200 --> 00:37:58,919
Многу е убаво.

491
00:37:58,920 --> 00:38:00,520
Ти кажав дека добро се сликам.

492
00:38:00,800 --> 00:38:01,800
Тоа го направивте.

493
00:38:03,760 --> 00:38:05,380
Што е работата? Зарем не ти се допаѓа твоето
ручек?

494
00:38:05,620 --> 00:38:06,900
Мразам кога ме допира храната.

495
00:38:07,280 --> 00:38:09,040
Знаеш, многу ме потсетуваш на моето
брат.

496
00:38:09,780 --> 00:38:13,040
Невозможен начин да се каже тоа. Тоа е
што мислам. Целиот е глупав и мек

497
00:38:13,040 --> 00:38:16,140
однадвор, а одвнатре тој е
навистина силен, а ти си само

498
00:38:20,400 --> 00:38:22,620
Здраво Џо. Здраво. Може ли да го имам тендерот
салата, ве молам?

499
00:38:24,620 --> 00:38:25,960
Еве ти. Ви благодарам.

500
00:38:26,380 --> 00:38:33,080
Добивање на туна. Се надевам дека тоа е делфин
безбедно Џо како

501
00:38:33,080 --> 00:38:34,840
долго време мислите дека таа може да биде надвор од
вода?

502
00:38:50,560 --> 00:38:53,160
Многу ми е мило што конечно ја откри

503
00:38:54,410 --> 00:38:56,090
Мислам дека љубовта е прекрасна.

504
00:38:56,450 --> 00:38:59,790
Знаеш, мајка ти еднаш рече
љубов... Можеме ли да зборуваме за нешто друго

505
00:38:59,790 --> 00:39:04,310
покрај мајка ми? заборавив. Знам што
деликатна тема што е со вас.

506
00:39:04,610 --> 00:39:05,610
Не можам ни да јадам.

507
00:39:06,330 --> 00:39:07,790
Храната продолжува да се допира.

508
00:39:08,330 --> 00:39:12,050
Сакам воени чинии. Јас сум воен
човек. Сакам воен оброк.

509
00:39:12,530 --> 00:39:14,790
Сакам да ми биде гравчето
ставени во карантин.

510
00:39:15,470 --> 00:39:18,930
Ми се допаѓа мала тврдина околу мене
пире од компири за да не го прави лебот од месо

511
00:39:18,930 --> 00:39:21,770
нападне моето пире од компири и да предизвика
мешање во мојата чинија.

512
00:39:22,230 --> 00:39:23,790
Мразам кога ме допира храната.

513
00:39:24,419 --> 00:39:25,600
Јас сум воен човек.

514
00:39:26,560 --> 00:39:29,300
Го разбираш тоа? И не дозволувајте вашиот
или храната те допира, те молам.

515
00:39:30,240 --> 00:39:31,240
Без калории.

516
00:39:31,560 --> 00:39:35,480
О, тоа е добро. Затоа што ако имам а
цела калорија, само дувам. добивам

517
00:39:35,480 --> 00:39:37,980
дува. Дали вие? Две или три калории,
и јас сум како Мишелин Човекот.

518
00:39:38,440 --> 00:39:41,940
О. Ставете толкава тежина. Дали имате
тој проблем? Не, мајка ми го прави тоа. О,

519
00:39:41,940 --> 00:39:44,560
навистина? Да, мислам, обично не
пијте вакви работи, вештачки

520
00:39:44,560 --> 00:39:47,220
засладувачи. Ми се допаѓа обичната стара сода, ти
знаеш? О, да.

521
00:39:47,420 --> 00:39:48,399
Мислам...

522
00:39:48,400 --> 00:39:52,140
Шеќерот навистина не може да те повреди. Мислам, јас
еднаш направив експеримент каде што ставив а

523
00:39:52,140 --> 00:39:55,620
малку шеќер надолу и малку
вештачки засладувач, како на

524
00:39:55,620 --> 00:39:58,680
тогаш за една минута, мравките се готово
шеќерот. Тие само го прават малку

525
00:39:58,680 --> 00:40:01,520
танц на мравки. И тоа вештачки
засладувач, тие всушност ставиле а

526
00:40:01,540 --> 00:40:04,260
и тие имаат мали мравки во тврди капи
оди, продолжи, продолжи, продолжи

527
00:40:04,260 --> 00:40:05,178
преку.

528
00:40:05,180 --> 00:40:06,180
Од каде си?

529
00:40:06,320 --> 00:40:07,700
Токму тука, како она што го направив со него.

530
00:40:08,200 --> 00:40:10,620
Дали си роден овде? Не, не бев
роден овде, не.

531
00:40:11,100 --> 00:40:13,300
Роден сум во задниот дел на автомобил со браник.

532
00:40:15,180 --> 00:40:16,780
Тоа е она што не е во ред со тебе, мислам.

533
00:40:17,260 --> 00:40:17,999
Тоа е тоа.

534
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
Тоа е момче.

535
00:40:20,140 --> 00:40:21,140
Здраво.

536
00:40:21,320 --> 00:40:22,380
Ова е твоето момче.

537
00:40:22,960 --> 00:40:26,220
Немаш усна.

538
00:40:26,580 --> 00:40:27,840
Па, јас работам на тоа.

539
00:40:28,240 --> 00:40:31,720
Тоа е несигурно лице. Па, да,
тоа е лице на двајца луѓе.

540
00:40:32,190 --> 00:40:34,050
Кои не се сакаат себеси.

541
00:40:34,350 --> 00:40:37,930
Не, тие можат да бидат во ред со тоа. Да. Тие
само немој, ако се бакнуваат, тие

542
00:40:37,930 --> 00:40:39,890
во основа, знаеш. Тие удираат заби.

543
00:40:40,150 --> 00:40:41,830
Да, и тие се повредија еден со друг и тогаш
ги заклучуваат вилиците.

544
00:40:42,070 --> 00:40:45,190
Тогаш тие се чувствуваат лошо еден за друг.
Тие го прават тоа. И сега, знаете, тогаш тие се

545
00:40:45,190 --> 00:40:46,490
како два гуштери на сонце.

546
00:40:48,430 --> 00:40:49,428
Да, тоа е тоа.

547
00:40:49,430 --> 00:40:50,430
Тоа е привлечно.

548
00:40:50,490 --> 00:40:51,308
Зарем не е тоа?

549
00:40:51,310 --> 00:40:52,990
Тоа е типот на лице во основа
сакаат да одат.

550
00:40:54,010 --> 00:40:55,030
Збогум. Тајм аут.

551
00:40:57,480 --> 00:40:59,120
Мислам дека не се смеев толку многу
години.

552
00:40:59,340 --> 00:41:00,138
Јас исто така.

553
00:41:00,140 --> 00:41:02,540
Знаете, некогаш ќе стигнете до тоа нешто
само се смееш како, ох, Боже.

554
00:41:05,420 --> 00:41:06,420
Тој само се шегува.

555
00:41:07,560 --> 00:41:14,480
Овие се многу забавни.

556
00:41:14,620 --> 00:41:15,620
Ставете го прстот таму.

557
00:41:16,260 --> 00:41:17,260
Не плашете се.

558
00:41:19,540 --> 00:41:25,300
Овие се добри за смеење.

559
00:41:26,730 --> 00:41:30,690
Зошто е тоа телесните функции се секогаш
смешно? Па, мислам дека тоа е затоа што, ти

560
00:41:30,690 --> 00:41:34,270
знам, тоа е како... Јас

561
00:41:34,270 --> 00:41:38,250
значи...

562
00:42:08,910 --> 00:42:10,690
Каде одиме? Во градот.

563
00:42:10,990 --> 00:42:12,930
Сакам да видам каква е конкуренцијата
прави.

564
00:42:13,870 --> 00:42:14,870
Добра идеја.

565
00:42:15,030 --> 00:42:16,090
Ќе тргнам по назад.

566
00:42:16,630 --> 00:42:17,630
Уф!

567
00:42:17,910 --> 00:42:18,910
Добро си, тато?

568
00:42:19,230 --> 00:42:20,230
Нема проблем.

569
00:42:39,560 --> 00:42:40,560
Јас само вежбам.

570
00:42:42,460 --> 00:42:44,220
Вежбање? За што?

571
00:42:45,020 --> 00:42:47,720
Подоцна во текот на денот, Лесли сака да дојде
овде и пееме.

572
00:42:49,160 --> 00:42:50,640
Дали пееш во женската соба?

573
00:42:51,160 --> 00:42:52,400
Акустика, добра акустика.

574
00:42:53,260 --> 00:42:54,500
Во мирот.

575
00:42:55,040 --> 00:42:56,040
О, гледаш?

576
00:42:57,300 --> 00:42:59,840
Само не ве разбирам двајцата.

577
00:43:00,820 --> 00:43:03,720
Па, ние сакаме да пееме и да правиме потези.

578
00:43:03,980 --> 00:43:07,380
И, се разбира, таа сака да се шегува
многу. И тоа ме тера да се смеам.

579
00:43:07,820 --> 00:43:09,000
Дозволете ми да одам да земам нешто да јадам.

580
00:43:10,960 --> 00:43:12,560
Во мирот. Дали сум уморен?

581
00:43:13,080 --> 00:43:14,480
Не, не мислам така.

582
00:43:15,500 --> 00:43:17,760
О, ајде, сите звучат добро
овде.

583
00:43:18,040 --> 00:43:19,180
Да? О, да.

584
00:43:21,080 --> 00:43:24,480
Во мирот.

585
00:43:24,900 --> 00:43:28,820
Во мирната ноќ.

586
00:43:29,600 --> 00:43:33,000
Те држев, те држев толку цврсто.

587
00:43:33,760 --> 00:43:36,120
О, мислам дека не треба да го правиш тоа
повторно.

588
00:43:41,870 --> 00:43:43,570
Многу ми е мило што го цениш.

589
00:43:44,050 --> 00:43:46,030
Можеби би било подобро како дует.

590
00:43:46,810 --> 00:43:50,990
Да. Можеби вашиот глас ќе звучи а
малку поприфатливо на тој начин. Во ред.

591
00:43:51,450 --> 00:43:52,530
Во мирот.

592
00:44:31,440 --> 00:44:32,760
Ќе кажам ако не сум го изгубил допирот.

593
00:44:33,840 --> 00:44:35,320
Точно, сега, во ред, што имаме тука?

594
00:44:35,620 --> 00:44:37,800
500 точки на хеликоптер. Тенкот е 300
поени.

595
00:44:38,100 --> 00:44:39,100
Која е казната овде?

596
00:44:39,360 --> 00:44:41,380
Минус 1.000 за пукање во У.Н. камион.

597
00:44:41,640 --> 00:44:44,400
Тоа е ужасно голема казна за
удирајќи во камион на Обединетите нации.

598
00:44:45,040 --> 00:44:46,100
Дај ми една четвртина, Пат.

599
00:44:46,300 --> 00:44:47,300
Ќе го ставам.

600
00:45:10,640 --> 00:45:17,200
на u .n ох, боже проклет да ве .n сега тие имаат
нема бизнис да биде таму секогаш дали

601
00:45:17,200 --> 00:45:20,460
или не сакав, ќе добијам толку тони
слики во право

602
00:46:23,930 --> 00:46:25,470
Така ќе го наречеме, мрзлив
шлем.

603
00:46:26,410 --> 00:46:29,230
Што мислите за тоа? О, мислам
тоа е победник.

604
00:46:29,570 --> 00:46:30,990
Дали навистина? О, да.

605
00:46:31,190 --> 00:46:35,470
О, се обложувате. Не знаев каде сум,
а потоа доаѓав низ

606
00:46:35,470 --> 00:46:39,130
нешто, а потоа мислев дека ќе одам да
падна, и ми се слоши, и...

607
00:46:39,130 --> 00:46:43,850
Тоа е само прототип. Ќе добие
подобро.

608
00:46:44,270 --> 00:46:46,370
Мислам дека ова е дел од твоите најдобри дела.

609
00:46:47,030 --> 00:46:47,988
О, благодарам.

610
00:46:47,990 --> 00:46:48,848
Знаеш што?

611
00:46:48,850 --> 00:46:51,590
Ставивте друг кертриџ, вие
може да има сосема поинаква

612
00:46:51,590 --> 00:46:52,870
во висина, звук и мирис.

613
00:46:53,360 --> 00:46:55,740
Мислам, можеш да земеш неверојатно
возење, никогаш не мора да ја напушти безбедноста на

614
00:46:55,740 --> 00:46:58,080
свој шлем. Мислам, оди на патувања, не
мора да ги изгубите торбите.

615
00:46:58,660 --> 00:47:00,800
Мислам дека Дени би бил многу горд на
ти.

616
00:47:01,980 --> 00:47:02,980
Благодарам, Ал.

617
00:47:03,640 --> 00:47:04,640
Хуго.

618
00:47:06,280 --> 00:47:08,040
Сепак, ова е малку непријатно.

619
00:47:08,340 --> 00:47:09,400
Па, тоа треба да ти оди во уво.

620
00:47:09,740 --> 00:47:10,740
О.

621
00:47:11,080 --> 00:47:13,340
Дали сакате да одите на друго патување? О, да.
Добро, еве одиме.

622
00:47:27,850 --> 00:47:31,510
Ние немаме такво нешто. Јас
побара од моите дизајнери пристојни воени играчки.

623
00:47:31,510 --> 00:47:32,510
ми даде дадил-сквот.

624
00:47:32,670 --> 00:47:35,810
Па, сите фирми имаа глава
почеток. Тие дизајнираа воени играчки

625
00:47:35,810 --> 00:47:37,170
години. Немам години.

626
00:47:38,850 --> 00:47:40,550
Мора да се продолжи со тоа. Времето отчукува.

627
00:47:40,770 --> 00:47:42,410
Мора да ги туркам овие дизајнери.

628
00:47:44,990 --> 00:47:45,990
Запрете го возилото.

629
00:47:46,370 --> 00:47:47,370
Запрете го возилото.

630
00:47:55,990 --> 00:47:57,310
Сум бил овде порано.

631
00:47:57,850 --> 00:47:59,550
Јас го знам тоа. Сигурен сум во тоа.

632
00:48:00,290 --> 00:48:02,110
Можеби во друг живот.

633
00:48:02,810 --> 00:48:05,210
Или можеби дури и во битка.

634
00:48:06,150 --> 00:48:09,030
Сигурно си бил тука со Кени. Јас
погодете момци игравте овде заедно кога

635
00:48:09,030 --> 00:48:09,988
бевте деца, тато.

636
00:48:09,990 --> 00:48:10,990
О.

637
00:48:28,560 --> 00:48:29,560
Не, благодарам.

638
00:48:30,160 --> 00:48:31,098
Само учење?

639
00:48:31,100 --> 00:48:32,100
Да, да.

640
00:48:32,500 --> 00:48:34,280
Малку долго во забот за тренинг
тркала.

641
00:48:36,360 --> 00:48:38,520
Возите докрај овде само за да
ме навредува?

642
00:48:38,960 --> 00:48:41,300
О, au contraire, ma chère. Ова е мое
пат кон дома.

643
00:48:42,360 --> 00:48:43,360
Не, не е.

644
00:48:45,280 --> 00:48:46,238
Како за ова?

645
00:48:46,240 --> 00:48:48,780
Не, како за ова? Можете ли да преболите?
Затоа што трчаш по патот.

646
00:48:49,920 --> 00:48:51,040
Го фаќаш патот.

647
00:48:51,360 --> 00:48:53,440
Ајде, дозволете ми да ви подигнам и јас ќе го направам
ве научи како да возите велосипед.

648
00:48:58,640 --> 00:49:00,200
Зошто? Само сакам да се опуштите.

649
00:49:01,280 --> 00:49:04,840
Не. О, татко ми само би имал нива
ден со тебе.

650
00:49:05,460 --> 00:49:07,900
Се обложувам дека ќе се нишам од некое дрво
со тебе.

651
00:49:09,540 --> 00:49:10,540
Да. Да.

652
00:49:11,100 --> 00:49:12,100
бр.

653
00:49:12,340 --> 00:49:13,340
ми се допаѓаш.

654
00:49:15,180 --> 00:49:16,420
Па и мене ми се допаѓаш.

655
00:49:18,220 --> 00:49:19,860
Затоа не треба да се гледаме.

656
00:49:20,320 --> 00:49:21,320
Зошто?

657
00:49:22,820 --> 00:49:24,820
Не ги сфаќате работите многу сериозно, сторете ги
ти?

658
00:49:25,200 --> 00:49:29,820
Што сакаш да кажеш? Сфатете ги работите сериозно?
Што е со лилјакот?

659
00:49:31,380 --> 00:49:33,700
Секако дека работите ги сфаќам сериозно.

660
00:49:35,080 --> 00:49:36,038
Како што?

661
00:49:36,040 --> 00:49:38,120
Па, како да ги спасиме китовите кога
интересни награди.

662
00:49:38,400 --> 00:49:39,400
Го најдов тоа.

663
00:49:40,100 --> 00:49:41,100
во ред,

664
00:49:41,840 --> 00:49:42,840
добро, како за ова?

665
00:49:43,040 --> 00:49:44,040
Го знаеш генералот?

666
00:49:45,140 --> 00:49:46,780
Па, ќе имам конфронтација
со него.

667
00:49:47,220 --> 00:49:49,000
Затоа што не сакам да водат војна
играчки повеќе.

668
00:49:49,820 --> 00:49:51,180
Ќе го натерам да се предомисли.

669
00:49:53,380 --> 00:49:54,380
Сериозен си?

670
00:49:54,800 --> 00:49:55,800
Не, да, навистина.

671
00:49:56,040 --> 00:49:57,040
Да, сигурно.

672
00:49:57,440 --> 00:49:59,120
Можеби. Видете на што мислам?

673
00:49:59,500 --> 00:50:00,700
Нема надеж.

674
00:50:00,920 --> 00:50:02,200
Чекај, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај.

675
00:50:02,460 --> 00:50:05,520
Ауууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууаууууауауауауауауауауауауауауауауауауауауауауауауауауа.
уааааааааааауа кпј кпј кпј кпј кпј кпј

676
00:50:05,780 --> 00:50:09,260
Сериозно, ако го убедам генералот бр
воени играчки, ќе ми дозволиш ли да ти ги соблечам

677
00:50:09,260 --> 00:50:10,260
тркала за обука?

678
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
Ќе размислам.

679
00:50:28,720 --> 00:50:31,600
Дали некогаш сте се запрашале зошто авионот треба да биде а
одредена големина?

680
00:50:32,340 --> 00:50:35,100
Затоа што некој мора да влезе во него,
нели?

681
00:50:35,740 --> 00:50:38,320
Во право. Што се случува ако не ви треба
пилот?

682
00:50:38,800 --> 00:50:42,960
Што се случува ако имате само далечински управувач
контролни авиони кои носат смртоносни

683
00:50:43,180 --> 00:50:44,680
Го видовте таму во продавницата.

684
00:50:44,880 --> 00:50:46,620
Имаше тенкови за играчки, играчки авиони.

685
00:50:47,600 --> 00:50:52,440
Можете ли да замислите како би било ако ние
усоврши авион со големина на играчка што имаше

686
00:50:52,440 --> 00:50:53,880
смртоносни борбени способности?

687
00:50:56,200 --> 00:50:58,220
Мали авиони со далечинско управување. Да!

688
00:50:59,040 --> 00:51:01,160
Ги видовте тие деца таму во
аркада.

689
00:51:01,600 --> 00:51:06,320
Тие деца имаат подобри очи
координација од кој било пилот што некогаш ќе го имате

690
00:51:06,620 --> 00:51:09,420
Малите деца можат да летаат на далечина
- контролирани авиони.

691
00:51:10,320 --> 00:51:13,260
Патрик, тоа е само оружјето
исчезнати.

692
00:51:15,100 --> 00:51:20,480
Можете ли да ги замислите заштедите ако ние
ја намалија цената на авионите? Да речеме, 450 долари

693
00:51:20,480 --> 00:51:24,860
парче до 5.000 долари. Тоа сум јас
зборува за.

694
00:51:25,390 --> 00:51:29,550
Војската денес, Пат, чини премногу.
Зборувам за евтина војска.

695
00:51:29,830 --> 00:51:34,990
Ефтина војска за иднината.
Не можете да ја елиминирате војската. Па ти

696
00:51:34,990 --> 00:51:36,770
мора да имаш војска што можеш да си ја дозволиш.

697
00:51:38,490 --> 00:51:42,290
Мал резервоар, мал авион, малку
хеликоптер.

698
00:51:42,950 --> 00:51:45,950
Војска со големина на играчка со смртоносни борби
оружје.

699
00:51:46,190 --> 00:51:50,610
Ми даваш половина милијарда долари
цената на еден стелт-самоубиец, ќе ја направам

700
00:51:50,610 --> 00:51:52,910
вие еден милион авиони со големина на играчка.

701
00:51:53,210 --> 00:51:54,950
И јас ти гарантирам едно, Пат.

702
00:51:55,360 --> 00:51:57,580
Никој нема да ги забележи на радарот
екрани.

703
00:51:59,000 --> 00:52:03,160
Еј, се сеќаваш дека тоа дете полета на плажа
орев право на Црвениот плоштад?

704
00:52:03,920 --> 00:52:04,920
Глупости на плажа.

705
00:52:05,320 --> 00:52:10,840
Што? Леташе на плажа, а не на плажа
орев. О, срање на плажа, орев на плажа, плажа

706
00:52:10,840 --> 00:52:13,640
ќебе, топка на плажа, клошар на плажа. Што
дали прави разлика?

707
00:52:13,900 --> 00:52:16,780
Тој полета со авионот право на Црвениот плоштад.

708
00:52:17,300 --> 00:52:20,720
Дали се сеќавате на оние деца со
видео екраните ги разнесуваат работите? Што

709
00:52:20,720 --> 00:52:22,600
дали има разлика дали е вистински или
лажно?

710
00:52:22,970 --> 00:52:25,490
Ним им е исто. Сето тоа е
истото на видео екранот.

711
00:52:25,750 --> 00:52:29,750
Тоа е само уште една игра за нив. Тоа е
војување без контра.

712
00:52:30,070 --> 00:52:32,390
Тоа е најголемиот концепт некогаш познат.

713
00:52:32,670 --> 00:52:33,670
Брилијантно е.

714
00:52:33,930 --> 00:52:37,390
Јавам како феникс од пепелта до
величина.

715
00:52:37,750 --> 00:52:42,290
Јас, најголемиот воен гениј
некогаш познат светот.

716
00:52:45,110 --> 00:52:49,870
Следете. Почнуваме да го градиме најмалото
Алмада позната на човештвото.

717
00:52:50,630 --> 00:52:52,330
Види? Поставете земја.

718
00:52:52,980 --> 00:52:54,080
Елена! Стив - О!

719
00:52:54,840 --> 00:52:55,840
Вахеј!

720
00:52:57,860 --> 00:52:59,320
Тоа нека ви биде лекција.

721
00:52:59,560 --> 00:53:00,840
Секогаш носете блесок.

722
00:53:05,820 --> 00:53:09,540
Овен, секогаш се чувствувам како да сум сведок
последното искушение на Барби.

723
00:53:10,300 --> 00:53:12,260
Па, овој модел издржува
убаво.

724
00:53:12,720 --> 00:53:15,760
Единствениот начин на кој детето може да го повлече ова
освен ако го однел на трактор

725
00:53:15,760 --> 00:53:16,760
повлечете.

726
00:53:21,900 --> 00:53:22,900
Може ли да зборувам со тебе?

727
00:53:23,060 --> 00:53:24,220
Секако. Јас сум приватен.

728
00:53:24,420 --> 00:53:25,420
Во секој случај, скокнете.

729
00:53:25,620 --> 00:53:26,620
Продолжи, Овен.

730
00:53:28,220 --> 00:53:31,860
Генерале, ова е прв пат во мојот
животот дадов нешто.

731
00:53:32,140 --> 00:53:33,140
Помош!

732
00:53:33,520 --> 00:53:37,760
Зошто не гледаш каде одиш,
ти одлично јајце?

733
00:53:39,620 --> 00:53:40,339
Ајде да одиме.

734
00:53:40,340 --> 00:53:42,980
О, не, немој. Треба да престанеш или ќе престанеш
биди виновен ако удриш и бегаш.

735
00:53:43,860 --> 00:53:45,060
Секогаш трчајте кога удирате.

736
00:53:46,080 --> 00:53:49,620
Генерал? Да, Лесли? Мислам дека би
да биде страшна грешка за нас да војуваме

737
00:53:49,620 --> 00:53:51,000
на тебе. О, сакаш, нели? Да.

738
00:53:51,600 --> 00:53:53,820
Имаме традиција на каприци кон Ескимите
играчки.

739
00:53:54,100 --> 00:53:57,400
Тато ја започна таа традиција со Милтон
Пријателски слон, и носи сè

740
00:53:57,400 --> 00:53:59,580
патот низ новата линија. И на
матна кацига.

741
00:53:59,800 --> 00:54:02,800
И да го натера да произведува воени играчки
би била филозофска противречност.

742
00:54:03,080 --> 00:54:05,900
Тоа би било како видео игра на Амиши.
И не можам да го поддржам тоа.

743
00:54:06,120 --> 00:54:07,120
Сосема си во право.

744
00:54:07,860 --> 00:54:08,860
Апсолутно.

745
00:54:09,420 --> 00:54:12,600
Апсолутно, апсолутно и апсолутно.
Ви благодарам. Ви благодарам многу. Вие

746
00:54:12,600 --> 00:54:15,720
знај, морам да бидам искрен со тебе, Лес.
Мислев дека одделот за воени играчки е а

747
00:54:15,720 --> 00:54:16,359
добра идеја.

748
00:54:16,360 --> 00:54:17,780
Но, гледам дека сега ќе потрае предолго.

749
00:54:18,250 --> 00:54:21,550
Би било тешка задача да
воспостави оддел кој никогаш не е

750
00:54:21,550 --> 00:54:22,308
компанијата.

751
00:54:22,310 --> 00:54:24,030
Малку како да се оди против житото.

752
00:54:24,350 --> 00:54:26,590
Зошто да се мешате со традициите на ова
фарма?

753
00:54:27,530 --> 00:54:28,710
Токму тоа е моето размислување.

754
00:54:29,050 --> 00:54:31,310
Алелуја и збогум.

755
00:54:32,910 --> 00:54:34,190
Знаеш што би сакал да правам, Лес?

756
00:54:34,410 --> 00:54:36,850
Не, Ли, што? Би сакал да имам малку
повеќе простор за себе.

757
00:54:37,590 --> 00:54:39,770
Развијте неколку мои идеи за играчки. О,
идеи.

758
00:54:40,190 --> 00:54:41,190
Тестенини за, велат тие.

759
00:54:41,270 --> 00:54:42,270
Тестенини? Тестенини.

760
00:54:42,610 --> 00:54:46,190
Да, само џвакање, нудирање, нудирање.
Ах, добро, би сакал да го направам тоа.

761
00:54:56,520 --> 00:54:57,660
Здраво? Како оди?

762
00:54:57,920 --> 00:54:58,779
Добро, добро.

763
00:54:58,780 --> 00:55:00,620
Можеби ќе ми треба малку повеќе простор,
иако.

764
00:55:01,180 --> 00:55:02,500
Добро, секако, продолжи.

765
00:55:02,740 --> 00:55:03,740
Ви благодарам.

766
00:55:16,299 --> 00:55:18,080
Ќе ни треба уште малку
простор.

767
00:55:20,300 --> 00:55:21,820
Сите ќе ги собереме грчевите овде.

768
00:55:24,860 --> 00:55:25,720
Ќе ни требаат ...

769
00:55:25,720 --> 00:55:34,180
Луѓе,

770
00:55:34,300 --> 00:55:35,740
ова е некоја многу иновативна повраќаница.

771
00:55:36,240 --> 00:55:40,260
Освен овој. Изгледа дека можеш
ставете можеби убаво парче морков и а

772
00:55:40,260 --> 00:55:43,220
грашок таму да вид на привлече окото на
тоа, не мислиш? Да, се согласувам со

773
00:55:43,220 --> 00:55:44,940
ти. Треба да има поголема конзистентност на
тоа.

774
00:55:45,730 --> 00:55:49,010
Знаеш, откако твојот вујко го започна своето
приватен проект, буџетот за новина

775
00:55:49,010 --> 00:55:52,090
предметите се преполовени. Дали сте
велејќи ми дека немаме пари за грашок

776
00:55:52,090 --> 00:55:53,930
моркови веќе? Ајде, сега, тоа е а
класичен.

777
00:55:54,490 --> 00:55:56,370
Без него, не е смешно. Речиси е
застрашувачки.

778
00:55:56,650 --> 00:55:59,010
Грашокот и морковот се традиционални. бр
некој ќе купи повраќање без нив.

779
00:55:59,130 --> 00:56:01,370
Па, што е со тестенините или шпагетите?
Тие се прилично евтини за правење.

780
00:56:01,590 --> 00:56:03,590
Па, нормално, не се храните со тестенини
и повраќање.

781
00:56:03,950 --> 00:56:05,390
Дали некогаш сте биле во шталата за тестенини?

782
00:56:05,590 --> 00:56:07,070
Не. Знаеш што?

783
00:56:07,570 --> 00:56:10,030
За да бидеме конкурентни во светот
пазар, можеби ни треба повеќе од

784
00:56:10,030 --> 00:56:11,050
меѓународно знаење овде.

785
00:56:11,340 --> 00:56:15,040
Знаете, нешто... Можеме ли да се грижиме
Азиски луѓе, ве молам? Тоа би ме направило

786
00:56:15,040 --> 00:56:18,860
многу среќен. Мислам, оваа повраќаница е многу
Англо, многу етноцентричен. Ова е

787
00:56:18,860 --> 00:56:20,200
очигледно повраќањето на белиот човек.

788
00:56:20,400 --> 00:56:21,319
Тоа е импресивно.

789
00:56:21,320 --> 00:56:22,860
Па, можеме да имаме нешто слично на
теријаки тост.

790
00:56:23,380 --> 00:56:25,400
Тоа е баварски удар.

791
00:56:25,740 --> 00:56:28,100
Тоа е многу интересно, но премногу. Јас
значи, тука се случува многу. Вие

792
00:56:28,100 --> 00:56:30,860
знај, тоа ме тицира, и мене,
тоа е погрешна реакција. Да, ова е

793
00:56:30,860 --> 00:56:34,200
речиси како грал. Во пошта на теренска врата
пазар. Дали оваа соба станува помала или

794
00:56:34,200 --> 00:56:34,919
дали сум подуен?

795
00:56:34,920 --> 00:56:35,819
не знам.

796
00:56:35,820 --> 00:56:37,440
Ние сме нападнати со крстозбор
загатка.

797
00:56:38,040 --> 00:56:41,500
Овој многу ми се допаѓа. Па, да,
тоа е нашиот модел на Октоберфест

798
00:56:41,500 --> 00:56:43,260
братвурст и ноквурст, братфлет.

799
00:56:43,500 --> 00:56:44,500
Каков вкус имаше?

800
00:56:44,680 --> 00:56:46,640
Многу добро, 90%, многу се препорачува.

801
00:56:46,980 --> 00:56:47,980
Што е замолчениот фактор?

802
00:56:48,560 --> 00:56:50,000
Моментално. Ние работиме овде!

803
00:56:50,360 --> 00:56:51,360
Што е ова?

804
00:56:51,500 --> 00:56:52,720
Тоа е фрлање тофу.

805
00:56:53,520 --> 00:56:56,820
Многу е убаво. Мислам, тоа не е работа
за луѓето од кошер да го видат клучот.

806
00:56:56,820 --> 00:56:58,220
имаме ли овде кокос и печурки?

807
00:56:58,420 --> 00:57:00,840
Ова е дијареа. Ова не припаѓа
овде. Ќе испратиме кај Петар во

808
00:57:00,840 --> 00:57:01,840
оддел.

809
00:57:02,220 --> 00:57:04,040
Ова е шунка и ананас.

810
00:57:04,790 --> 00:57:08,210
Да, ние го нарекуваме тоа Мауи Чави или
Ева Дон Хо. Тоа ми се допаѓа. Тоа е многу

811
00:57:08,210 --> 00:57:09,210
шарени. Што е тоа?

812
00:57:09,270 --> 00:57:12,430
Тоа е нашата патка колбас и цилинтро. Ние
наречете го Вуп Чак.

813
00:57:12,690 --> 00:57:15,410
И види, тука е Вајат Ерп. сакам
тој. Ах, ама додадовме бамја. Сега

814
00:57:15,410 --> 00:57:17,010
тоа е Библискиот појас. Многу убаво.

815
00:57:17,790 --> 00:57:20,030
Што по ѓаволите се случува овде?

816
00:57:21,730 --> 00:57:23,870
Извини, Лес. На генералот му требаше повеќе
соба.

817
00:57:24,150 --> 00:57:25,230
Не сакаше никого да исплаши.

818
00:57:26,090 --> 00:57:27,610
Вие момци треба да ја промените вашата исхрана.

819
00:57:32,840 --> 00:57:34,080
Колку простор му треба?

820
00:57:34,300 --> 00:57:35,760
Па, не е само прашање на простор.

821
00:57:35,980 --> 00:57:37,720
Секојдневно губиме вредни луѓе.

822
00:57:38,060 --> 00:57:41,500
Малите дизајнери едноставно се откажаа. Што би можел
да се изгради што зазема толку простор?

823
00:57:41,640 --> 00:57:42,840
Дали гради играчки на Пол Буњан?

824
00:57:43,120 --> 00:57:45,080
Мислам дека не се работи за работа
голема.

825
00:57:45,760 --> 00:57:46,960
Лесли, погледни таму долу.

826
00:57:47,680 --> 00:57:49,340
Повеќе од нив пристигнуваат секој ден.

827
00:57:51,020 --> 00:57:53,920
Подобро да ви направиме нешто многу слатко
или навистина ќе се нервирам.

828
00:59:05,640 --> 00:59:06,640
О, тато.

829
00:59:18,760 --> 00:59:21,140
О, тато, ми требаш.

830
00:59:21,500 --> 00:59:26,700
Генералот го затвори мојот оддел,
и Овенс се плаши, а Лесли се плаши

831
00:59:26,700 --> 00:59:31,900
прави што било, а никој не знае што
кој било друг прави, и има сè

832
00:59:31,900 --> 00:59:33,200
овие нови луѓе и...

833
00:59:33,530 --> 00:59:37,910
Сите овие стари луѓе се откажуваат и
сетете се на Феј Мекинтајр, онаа што користеше

834
00:59:37,910 --> 00:59:41,910
да ги наслика усните на алигаторите?
Па, таа ја нема. Можете ли да верувате во тоа?

835
00:59:41,910 --> 00:59:42,910
Мекинтајр го нема.

836
00:59:43,350 --> 00:59:46,250
Ако нешто не се случи наскоро,
сите ќе бидеме во ова

837
00:59:46,250 --> 00:59:47,250
срање.

838
00:59:49,570 --> 00:59:50,570
Аластазија?

839
00:59:53,830 --> 00:59:58,450
Мислам дека знаете дека не го користам тој термин
многу лабаво и најчесто го мислам.

840
01:00:06,160 --> 01:00:07,300
Дечко, тоа се одлични батерии.

841
01:00:09,140 --> 01:00:13,180
Лесли. знам. Слушнав за тоа. Тие
ми ја затвори канцеларијата.

842
01:00:13,520 --> 01:00:14,520
знам.

843
01:00:15,300 --> 01:00:17,220
Дали ќе направите нешто во врска со тоа?

844
01:00:38,680 --> 01:00:39,800
Што се случува овде?

845
01:00:40,600 --> 01:00:41,760
Рибата е вознемирена?

846
01:00:42,900 --> 01:00:45,160
Таа е толку кревка. Мислам, не знам
што да правам.

847
01:00:45,820 --> 01:00:49,360
Мислам, го натерав да престане да води војна
играчки, но тој е на нешто. сакам

848
01:00:49,360 --> 01:00:50,360
знае што прави следно.

849
01:00:50,740 --> 01:00:52,440
Мислам дека сме малку рано за
парада.

850
01:00:52,780 --> 01:00:53,779
Дали имате доволно исцелување?

851
01:00:53,780 --> 01:00:54,780
О.

852
01:00:55,320 --> 01:00:58,660
Ми се допаѓа тој, Боб. Еве тој доаѓа.
Тоа е неверојатниот Yuppie Float.

853
01:01:02,400 --> 01:01:03,560
Зошто не го прашаш?

854
01:01:04,840 --> 01:01:05,840
Што сакаш да кажеш?

855
01:01:06,940 --> 01:01:07,940
Зошто не...

856
01:01:08,400 --> 01:01:10,640
Само оди кај него и кажи што си
прави?

857
01:01:12,680 --> 01:01:13,680
Бегај одовде.

858
01:01:14,880 --> 01:01:20,300
Само качете и прашајте го генералот директно
што прави. Пресечете ја ткаенината

859
01:01:20,300 --> 01:01:22,380
на самото наше општество на тапа и
избегнување.

860
01:01:22,700 --> 01:01:26,740
Мислам, каде се симна? Тоа е
ретко таму.

861
01:01:27,180 --> 01:01:30,460
Не, не сум. Да, ти си. Ми треба а
чаша шампањ. Дали би сакале еден?

862
01:01:31,660 --> 01:01:33,280
Да. Во ред. Да.

863
01:01:50,410 --> 01:01:51,790
Како за малку повеќе шампањ?

864
01:01:54,170 --> 01:01:55,170
Уф.

865
01:01:56,170 --> 01:01:58,290
Држете се наоколу. Можеби сте премногу уморни за
одиме назад.

866
01:01:59,430 --> 01:02:00,430
Ете ти.

867
01:02:00,910 --> 01:02:01,910
Само мало дете.

868
01:02:04,630 --> 01:02:06,090
Само влакно од кучето.

869
01:02:07,550 --> 01:02:08,790
Тост? Мелвин.

870
01:02:11,450 --> 01:02:12,710
Татко ти беше во право.

871
01:02:14,250 --> 01:02:17,850
Што? Ми рече дека би сакал.

872
01:02:19,150 --> 01:02:20,150
Го запознавте татко ми?

873
01:02:21,130 --> 01:02:22,170
Кога ме вработи.

874
01:02:25,010 --> 01:02:26,410
Татко ми те вработи?

875
01:02:26,830 --> 01:02:27,830
Мм - хм.

876
01:02:28,950 --> 01:02:32,650
Ден пред да почине.

877
01:02:36,550 --> 01:02:37,550
Рачно избран.

878
01:02:39,390 --> 01:02:40,410
Не знам зошто.

879
01:02:41,870 --> 01:02:43,010
Можеби знам зошто.

880
01:02:45,830 --> 01:02:46,830
Изберете држава.

881
01:02:47,990 --> 01:02:48,990
Да.

882
01:02:49,320 --> 01:02:50,320
Њујорк.

883
01:02:51,320 --> 01:02:52,320
Погрешно.

884
01:02:53,120 --> 01:02:54,460
Изберете друг.

885
01:02:56,600 --> 01:02:57,600
Калифорнија.

886
01:02:58,720 --> 01:02:59,940
Навистина погрешно.

887
01:03:00,720 --> 01:03:07,700
Што е по ѓаволите

888
01:03:07,700 --> 01:03:08,700
тоа?

889
01:03:24,899 --> 01:03:26,040
Сосема си во право.

890
01:03:27,160 --> 01:03:29,320
Морам да одам веднаш до него и да прашам
него што се случува.

891
01:03:31,080 --> 01:03:32,080
Утре.

892
01:03:32,900 --> 01:03:33,900
Зафатен во моментов.

893
01:03:34,960 --> 01:03:35,960
Можеби ќе му испратам факс.

894
01:03:38,080 --> 01:03:39,440
Проклето. Ги зеде коњите.

895
01:03:40,040 --> 01:03:41,040
Ќе морам да се вратам.

896
01:03:46,120 --> 01:03:47,120
Генерал?

897
01:03:47,740 --> 01:03:48,740
Генерал?

898
01:03:48,980 --> 01:03:49,980
Здраво? Генерал?

899
01:03:51,020 --> 01:03:52,020
Ми требаат некои одговори.

900
01:03:52,300 --> 01:03:53,300
Оган си, момче.

901
01:03:53,680 --> 01:03:55,820
Ќе ми кажеш што се случува во
ограничена област? бр.

902
01:03:56,440 --> 01:03:58,860
Се прашував дали ќе ми дадеш шприц
преглед на новата област. бр.

903
01:03:59,660 --> 01:04:02,560
Освен тоа, не сакам да ми се смееш
напорите. Ти си совршена играчка

904
01:04:02,560 --> 01:04:04,200
творец, јас сум почетник, така да се каже.

905
01:04:04,540 --> 01:04:08,600
Морам да трчам, знаеш. Но
пред да одиш, љубопитен сум да знам зошто

906
01:04:08,600 --> 01:04:09,740
вработуваш деца? Деца?

907
01:04:10,460 --> 01:04:13,900
Мали луѓе. Видовте мали луѓе? Јас
мисли така. Гледав надолу од моето

908
01:04:13,900 --> 01:04:16,040
прозорец и мислам... Ах, дека си
лути. Ги гледаш со презир.

909
01:04:16,300 --> 01:04:19,740
Види, се што знам е дека тие се а
малку мал, да не се размери. О, не можеше

910
01:04:19,800 --> 01:04:22,520
Ако сте во Емпајер Стејт Билдинг
гледајќи надолу, луѓето личат на мравки.

911
01:04:22,520 --> 01:04:25,460
нешто овде. Ако барате од
прозорец на третиот кат, луѓето изгледаат многу

912
01:04:25,460 --> 01:04:26,760
помали. Тоа е тоа.

913
01:04:27,500 --> 01:04:28,500
Општо.

914
01:04:32,220 --> 01:04:33,118
Ајде да видиме, Овен.

915
01:04:33,120 --> 01:04:34,340
Ја имам безбедносната картичка.

916
01:04:34,800 --> 01:04:36,140
Внесете не во забранетата област.

917
01:04:36,400 --> 01:04:37,279
Тоа е државен удар.

918
01:04:37,280 --> 01:04:37,839
Зарем не е тоа?

919
01:04:37,840 --> 01:04:42,700
Но, проблемот е во тоа да се спушти
ходникот, покрај надзорната камера.

920
01:04:43,040 --> 01:04:44,040
Тоа сум јас.

921
01:04:46,240 --> 01:04:50,000
Лесли, дали воопшто имаш идеја како
ќе се спуштиме низ ходникот?

922
01:04:50,580 --> 01:04:51,580
МТВ.

923
01:04:52,360 --> 01:04:53,360
МТВ.

924
01:04:58,940 --> 01:04:59,940
Ах,

925
01:05:05,560 --> 01:05:10,460
Химера, дали ќе провериш дали има некој
ми ги предаде очилата? Не можам да видам а

926
01:05:10,460 --> 01:05:11,800
без нив. Секако, г-дин Овенс.

927
01:05:12,300 --> 01:05:13,780
Харви, сакаш да погледнеш во фиоката,
исто така?

928
01:05:25,000 --> 01:05:26,000
Извини,

929
01:05:26,560 --> 01:05:30,140
благодарам, не можете да ги најдете неговите очила како
тие се во мојата фиока

930
01:06:03,150 --> 01:06:04,550
На помалку од 500 јарди.

931
01:06:05,710 --> 01:06:08,510
Намалете ја брзината на една третина. И застанете на страна
обратните мотори.

932
01:06:08,730 --> 01:06:09,730
Во ред.

933
01:06:24,930 --> 01:06:25,930
Кои се тие?

934
01:06:27,150 --> 01:06:31,350
Ова се Деландра и Стив.

935
01:06:48,729 --> 01:06:55,390
Гледајќи наназад што ќе има

936
01:06:55,390 --> 01:06:59,670
биди. Нема реалност, само една
илузија.

937
01:07:00,430 --> 01:07:03,210
Нема вистински разум, едноставно...

938
01:07:16,400 --> 01:07:17,980
Ако ова е обична телевизија, тогаш што е
ова?

939
01:07:18,880 --> 01:07:19,880
МТВ.

940
01:07:20,380 --> 01:07:22,180
Мислам дека е пренесен во кабелот.

941
01:07:22,960 --> 01:07:24,800
Како по ѓаволите навлеговме
кабел?

942
01:07:26,000 --> 01:07:27,000
не знам.

943
01:09:56,270 --> 01:09:57,270
Воена база.

944
01:09:58,430 --> 01:10:00,390
Каков вид на работи е воена база?

945
01:10:02,250 --> 01:10:03,850
Луѓе, војска, тенк.

946
01:11:54,090 --> 01:11:55,090
Што е тоа по ѓаволите?

947
01:12:28,110 --> 01:12:29,110
Тоа го покажа.

948
01:12:29,150 --> 01:12:30,450
Ете, тоа си ти. Леле!

949
01:12:31,790 --> 01:12:34,410
Работеше! Ти реков дека ќе успее!

950
01:12:35,350 --> 01:12:36,350
Лесли!

951
01:12:36,830 --> 01:12:37,970
Лесли, си играш наоколу?

952
01:12:38,250 --> 01:12:39,870
Морам да разговарам со момчињата од Вашингтон.

953
01:12:40,270 --> 01:12:41,270
Дојде време.

954
01:12:41,650 --> 01:12:42,770
Лесли, си играш наоколу?

955
01:13:21,470 --> 01:13:23,630
Не, прогноза повици за тушеви подоцна
оваа вечер.

956
01:13:24,210 --> 01:13:26,470
Има еден лудак во фабриката и тоа е
повеќе не јас.

957
01:13:26,710 --> 01:13:27,710
Што?

958
01:13:27,850 --> 01:13:31,290
Сакаш да ми кажеш за тоа? Па, риба
и упаднав во забранетата зона.

959
01:13:31,330 --> 01:13:34,110
Ние всушност танцувавме и видовме деца
играње видео игри.

960
01:13:34,310 --> 01:13:37,090
И има ова нешто што од мојот
ослободувањето се обиде да ме убие.

961
01:13:37,570 --> 01:13:39,470
Се греам пред фејк
оган.

962
01:13:41,010 --> 01:13:43,550
Нешто не е во ред.

963
01:13:43,950 --> 01:13:44,950
Многу погрешно.

964
01:13:45,490 --> 01:13:49,170
Што не е во ред? Што се случи? најдов
оваа соба полна со деца. Тие се

965
01:13:49,170 --> 01:13:50,450
играње видео игри, всушност воени игри.

966
01:14:03,770 --> 01:14:05,510
Капетан Зибо, капетан Зибо, влези.

967
01:14:07,070 --> 01:14:09,650
Тоа е капетанот Зебо. Влези, Бејкер.
Може ли да ја имам вашата позиција, ве молам?

968
01:14:10,050 --> 01:14:12,230
Тоа беше несоодветно прашање во
овој пат, Бејкер.

969
01:14:12,490 --> 01:14:14,390
Имаме став за Лешли, господине.

970
01:14:15,090 --> 01:14:16,090
Пријавете, ве молам.

971
01:14:16,510 --> 01:14:18,330
Тој е во резиденцијата на госпоѓица Тајлер.

972
01:14:43,120 --> 01:14:47,100
Се надевам дека не мислите дека ова е бујно.

973
01:14:49,540 --> 01:14:51,200
Дали ви пречи ако ја поминам ноќта?

974
01:14:59,460 --> 01:15:01,020
Да, изгледа дека продолжува.

975
01:15:02,000 --> 01:15:04,500
Да, смири се, Аце.

976
01:15:04,780 --> 01:15:06,840
Да, еве го. Во ред, вклучено е
сега. Еве го.

977
01:15:10,200 --> 01:15:11,200
Се е во ред, човеку.

978
01:15:11,540 --> 01:15:14,140
Се е во ред. Што се случи?

979
01:15:16,700 --> 01:15:18,700
Поправи го, човеку. Стануваше жешко, човеку.
Поправете го.

980
01:15:19,200 --> 01:15:20,179
Направете било што.

981
01:15:20,180 --> 01:15:22,220
Секогаш се плеткаш, човеку. Јас не
не прави ништо.

982
01:15:26,420 --> 01:15:27,620
Дали го донесовте прирачникот?

983
01:15:27,980 --> 01:15:29,000
Ова не доаѓа со прирачник.

984
01:16:04,040 --> 01:16:05,040
Ај, што е тоа?

985
01:16:06,700 --> 01:16:07,700
Ај, што беше тоа?

986
01:16:13,440 --> 01:16:14,440
Што се случува овде?

987
01:16:15,360 --> 01:16:18,340
Ништо. Ништо не се случува. Всушност, јас
мислам дека спијат.

988
01:16:18,740 --> 01:16:19,740
Што знае тој?

989
01:16:20,000 --> 01:16:23,860
Па, мислам дека не се виде доволно, или
барем не доволно за да има некаква смисла

990
01:16:23,860 --> 01:16:24,779
во секој случај надвор од него.

991
01:16:24,780 --> 01:16:27,760
Па, слушај. Ние правиме некои
договори за средба со Вашингтон

992
01:16:27,760 --> 01:16:29,320
да разговараат за новата војска на генералот.

993
01:16:29,560 --> 01:16:31,540
Сакам да биде максимална безбедност
ситуација.

994
01:16:32,120 --> 01:16:33,860
Имаме среќа што Лесли не дозна
било што.

995
01:16:34,140 --> 01:16:37,600
За оваа средба во Вашингтон, сакам
максимален надзор на неутрален терен.

996
01:16:37,820 --> 01:16:38,820
Го сфаќаш тоа?

997
01:16:38,860 --> 01:16:41,000
Што е ова по ѓаволите?

998
01:16:41,800 --> 01:16:46,820
Излезевме од мониторот на коридорот,
господине. Ни се допаѓа.

999
01:16:47,640 --> 01:16:49,320
Стив и Јоланда, тие се одлични.

1000
01:16:49,520 --> 01:16:50,519
Јоланда и Стив.

1001
01:16:50,520 --> 01:16:53,880
Јоланда и Стив, господине. Ако го сакате вашиот
МТВ војник, подобро да го сакаш на твое

1002
01:16:53,880 --> 01:16:54,880
сопствено време.

1003
01:16:55,380 --> 01:16:57,460
Му реков дека не треба да гледаме,
господине.

1004
01:17:01,610 --> 01:17:03,470
Кажи ми, што точно се случи?

1005
01:17:04,090 --> 01:17:06,130
Дали нешто навистина те уби?

1006
01:17:06,570 --> 01:17:10,770
Сега, видовте големи испакнати очи во
вода.

1007
01:17:11,970 --> 01:17:12,970
Испакнати очи.

1008
01:17:13,670 --> 01:17:18,070
Нешто доаѓаше по тебе. Да.
Тие беа испакнати очи, или можеби

1009
01:17:18,070 --> 01:17:21,150
биле топки. Не знам што беа.
Нешто големо пулсираше внатре

1010
01:17:21,150 --> 01:17:22,150
водата, а тоа не бев јас.

1011
01:17:23,730 --> 01:17:24,850
Па, што да кажам?

1012
01:17:25,310 --> 01:17:27,590
Како можам да го ублажам овој сомнеж?

1013
01:17:28,170 --> 01:17:31,270
Зошто Патрик беше толку загрижен? Зошто беше тој
викај, затвори го, Хоган Стерн.

1014
01:17:31,350 --> 01:17:33,130
Не мрдај, Лесли. Зошто викаше
тоа?

1015
01:17:33,370 --> 01:17:34,690
Затоа што можеби сте го скршиле.

1016
01:17:35,510 --> 01:17:36,509
Скршено?

1017
01:17:36,510 --> 01:17:39,250
Сè уште не сме го тестирале за да се увериме
тоа е отпорно на деца.

1018
01:17:40,050 --> 01:17:42,090
Лесли, нешто друго?

1019
01:17:42,450 --> 01:17:44,550
Да, сакам да знам зошто изгледа како
Русинот Ралф Крамден.

1020
01:17:44,930 --> 01:17:46,890
Тоа беше многу ограничена област назад
таму.

1021
01:17:47,130 --> 01:17:49,190
Таму нè исплаши до половина.

1022
01:17:49,590 --> 01:17:50,750
Лажирање дека сте се удавиле.

1023
01:17:51,090 --> 01:17:52,570
На што точно работите?

1024
01:17:52,950 --> 01:17:54,890
Работам на нова прекрасна вода
играчка.

1025
01:17:55,170 --> 01:17:56,410
О, играчка за када. Да.

1026
01:17:57,260 --> 01:17:59,180
Имам неколку прекрасни видео игри за
деца.

1027
01:17:59,480 --> 01:18:01,620
Видете, разговаравме за тоа. Тоа е многу
досаден.

1028
01:18:02,060 --> 01:18:05,520
Па, подобро видете ги. Би сакал да видам
нив. Зарем не би било убаво да се има

1029
01:18:05,740 --> 01:18:07,600
О, да, турнејата би била многу убава.

1030
01:18:08,700 --> 01:18:09,700
Ви кажувам што.

1031
01:18:10,200 --> 01:18:14,420
Дајте ми две недели да ја сместам куќата
нарачајте, земи ми ги патките по ред, па да

1032
01:18:14,560 --> 01:18:17,740
и ќе бидам повеќе од подготвен да покажам
ти моја работа.

1033
01:18:18,780 --> 01:18:20,020
Во ред? Во ред.

1034
01:18:30,200 --> 01:18:33,440
Мртви. Не ми пречи тоа. Само а
тактика за пренасочување.

1035
01:18:34,420 --> 01:18:37,780
Прекрасно. Момците од Вашингтон се поставени.

1036
01:18:38,240 --> 01:18:39,740
Момците од Вашингтон.

1037
01:18:40,420 --> 01:18:41,420
Готово е.

1038
01:18:41,680 --> 01:18:45,780
четврток, 16:00 часот. О, мојот момент внатре
сонцето.

1039
01:18:46,080 --> 01:18:47,760
Разбијте го цинк оксидот.

1040
01:19:11,820 --> 01:19:15,780
Леланд, ја разбирам потребата за
безбедност, но не мислите дека ова е

1041
01:19:15,780 --> 01:19:16,780
малку екстремен?

1042
01:19:28,520 --> 01:19:29,860
Во ред, ова е кул.

1043
01:19:30,100 --> 01:19:31,640
Да, погледнете го ова. Можете да видите точно
преку нив.

1044
01:19:31,860 --> 01:19:34,660
Изгледаат како да се ореоли на нив,
како мали коскени ангели.

1045
01:19:34,960 --> 01:19:36,360
Сега, тоа е генералот токму таму,
нели?

1046
01:19:36,730 --> 01:19:40,130
Да, не трошете време на него. Ние
знај дека нема жена.

1047
01:19:40,430 --> 01:19:42,110
Премести се кај момчињата од Вашингтон.

1048
01:19:42,350 --> 01:19:45,870
Дефинитивно не мора да вежбаат.

1049
01:19:51,570 --> 01:19:52,830
Еј, погледни овде.

1050
01:19:53,170 --> 01:19:54,890
Мислам дека добивме бубачка, човече.

1051
01:19:55,450 --> 01:19:59,630
Видете токму таму? Не, не, не. Тоа се некои
вид на шрапнел или нешто слично.

1052
01:20:00,510 --> 01:20:01,630
Шрапнел. Шрапнел.

1053
01:20:02,930 --> 01:20:05,610
Шрапнел. Како се чувствувате од вашиот
операција, МекГроу?

1054
01:20:05,950 --> 01:20:09,290
Па, не е премногу лошо, но добивам неколку
болки во градите кои ги немав претходно

1055
01:20:09,290 --> 01:20:10,289
операцијата.

1056
01:20:10,290 --> 01:20:13,730
Изгледа како ножици или нешто слично,
како, знаете, како стегач.

1057
01:20:14,290 --> 01:20:15,530
Па да не му кажуваме.

1058
01:20:16,230 --> 01:20:18,310
Ќе се движиме кон излезот.

1059
01:20:18,910 --> 01:20:19,910
Па, господа,

1060
01:20:20,350 --> 01:20:22,110
е дека сè што ти реков дека ќе биде
да биде?

1061
01:20:22,410 --> 01:20:24,050
Минијатуризирана војска.

1062
01:20:24,970 --> 01:20:28,310
Авионите со далечински управувач се управуваат
од деца на видео екрани.

1063
01:20:29,050 --> 01:20:33,070
Знаете, Израелците летаа
модели на авиони со мали видео камери

1064
01:20:33,070 --> 01:20:34,170
прикачен да врши надзор.

1065
01:20:34,940 --> 01:20:36,320
Можеби не е лоша идеја.

1066
01:20:36,680 --> 01:20:40,180
Но знаеш, Леланд, ќе го направиме тоа
мора да се вратите во Вашингтон со вашите

1067
01:20:40,180 --> 01:20:41,180
предлог за дискусија.

1068
01:20:41,880 --> 01:20:43,280
Мора да гледате во иднината.

1069
01:20:43,920 --> 01:20:46,040
Иднината е анархија.

1070
01:20:46,720 --> 01:20:47,880
Што зборуваш?

1071
01:20:48,140 --> 01:20:49,500
Зборувам за беззаконие.

1072
01:20:50,580 --> 01:20:52,520
Зборувам за живоста на
иднината.

1073
01:20:54,000 --> 01:20:56,500
Зборувам за дефект на
целиот систем.

1074
01:20:56,740 --> 01:20:59,620
Војската ги брани луѓето од
луѓе.

1075
01:21:00,020 --> 01:21:03,740
Нема да ве размрдаат средствата
тоа знаме. Нема...

1076
01:21:03,960 --> 01:21:08,640
Нема слава во тој вид на војна. Како
можеш ли да го оправдаш тоа

1077
01:21:08,640 --> 01:21:14,280
бомбардерот чинеше повеќе од владата
потрошени за истражување на ракот во цела

1078
01:21:14,280 --> 01:21:15,640
Соединетите Американски Држави?

1079
01:21:15,900 --> 01:21:21,980
Но, еден милион мали авиони, 5.000 долари на ден
парче, гледаш што велам?

1080
01:21:22,380 --> 01:21:26,760
Па, мислам дека ова е нешто што
ќе мора да разгледаме и дискутираме

1081
01:21:26,920 --> 01:21:29,680
Па, што да се прегледа? Што да
дискутираат? Ова е програмата.

1082
01:21:29,920 --> 01:21:31,880
Ова е она што функционира. Ова е иднината.

1083
01:21:33,770 --> 01:21:37,430
Се обидувам да кажам смири се. Немој
кажи ми да се смирам!

1084
01:23:45,100 --> 01:23:49,000
Тие момчиња од Вашингтон, не го направија
се мачи да се јави.

1085
01:23:52,420 --> 01:23:54,340
Мислат дека не знам што правам.

1086
01:23:54,920 --> 01:23:56,400
Наскоро ќе им покажам.

1087
01:24:21,800 --> 01:24:22,800
Голема тајна.

1088
01:24:23,240 --> 01:24:24,820
Многу жалам. Да?

1089
01:24:25,340 --> 01:24:27,620
Сега, имајте поинаков вид
ангажман. О.

1090
01:24:27,960 --> 01:24:29,740
Да. О, Леланд.

1091
01:24:29,980 --> 01:24:30,980
Што? А?

1092
01:24:32,300 --> 01:24:33,420
Ти рече Леланд.

1093
01:24:33,660 --> 01:24:35,500
Реков Леланд. Не ни размислував.

1094
01:24:35,800 --> 01:24:40,200
О, ме викаше Леланд. Не, не, не. Јас
рече навалете се. Знаете, навалете се.

1095
01:24:41,160 --> 01:24:42,160
Деби.

1096
01:24:42,880 --> 01:24:45,160
Деби. Не го направивте татко ми, нели?

1097
01:24:45,840 --> 01:24:46,840
Па.

1098
01:24:48,000 --> 01:24:49,620
Дали вие? Тоа беше несреќа.

1099
01:24:49,900 --> 01:24:52,500
Тоа беше несреќа. Да, ти беше далеку,
и тој имаше овие лоши

1100
01:24:52,500 --> 01:24:55,480
депресии. Исто така, затоа што добива а
малку депресивен, стануваш толку моќен,

1101
01:24:55,640 --> 01:25:01,480
Деби. Знаете колку е драстично. Тој
продолжува и натаму за фактот дека тој

1102
01:25:01,480 --> 01:25:04,000
одговорен за смртта на мајка ти. Јас
знам, знам.

1103
01:25:04,900 --> 01:25:06,340
Апендицитис, апендицитис.

1104
01:25:06,760 --> 01:25:09,240
Деби, како можеше? Што сакаш да кажеш,
апендицитис?

1105
01:25:09,560 --> 01:25:11,540
Мајка ми почина од апендицитис,
Деби.

1106
01:25:12,000 --> 01:25:14,360
Ух - ах. Ја испратил на извидување
мисија.

1107
01:25:15,840 --> 01:25:18,740
Извидување? Да. Знаеш како Џејмс
Бонд го посети Ханој?

1108
01:25:19,660 --> 01:25:22,620
Па, тој ја испрати мајка ти маскиран во
теретана за да најдете слична. Јас не

1109
01:25:22,620 --> 01:25:23,620
знае. Нешто се случи.

1110
01:25:49,770 --> 01:25:51,730
Што знае човекот за играчките,
Мајка Тереза?

1111
01:25:51,930 --> 01:25:53,030
Тој нема чувство за забава.

1112
01:25:53,330 --> 01:25:54,330
Па,

1113
01:25:55,770 --> 01:25:58,950
како може подобро да смисли дизајн
од нашите дизајнери? Го правевме тоа

1114
01:25:58,950 --> 01:25:59,950
за 50 години.

1115
01:26:01,590 --> 01:26:02,590
Во ред.

1116
01:26:03,270 --> 01:26:04,270
Што мислиш, Овен?

1117
01:26:05,350 --> 01:26:08,110
Па, ќе можеме да те видиме во а
неколку недели.

1118
01:26:08,970 --> 01:26:09,970
Зошто две недели?

1119
01:26:10,950 --> 01:26:13,510
Тоа е добро прашање. Тоа е многу
добро прашање.

1120
01:26:14,290 --> 01:26:15,950
Сакате да знаете што е генералот
зграда?

1121
01:26:24,240 --> 01:26:25,540
Смртоносна воена машина.

1122
01:26:28,040 --> 01:26:29,960
Тој е толку добар.

1123
01:26:30,300 --> 01:26:33,280
Тој е најдобар. Таа црвена боја е тврда боја
да одговара.

1124
01:26:35,320 --> 01:26:36,320
Ја сакате вистината?

1125
01:26:36,620 --> 01:26:37,640
Ќе ти ја кажам вистината.

1126
01:26:43,200 --> 01:26:44,540
Тоа не е ништо друго освен вистината.

1127
01:26:45,240 --> 01:26:47,320
Имаме нарушување на безбедноста. Јавете се на
општо.

1128
01:26:50,640 --> 01:26:51,920
И онака никогаш не го сакал.

1129
01:26:52,520 --> 01:26:57,220
Знаев дека ќе го напушти тоа момче. Го знаев тоа.
Го знаев тоа. Еден збор за неговата мајка и

1130
01:26:57,220 --> 01:26:58,700
тој оди како мало дете.

1131
01:27:32,140 --> 01:27:35,400
Тоа не е само игра. Оние смртоносни
оружје што тој го создава и гради

1132
01:27:35,400 --> 01:27:38,000
фабрички се само прва фаза. Прва фаза?
Да.

1133
01:27:38,260 --> 01:27:40,780
Тој сака да изгради нова технологија за
утрешните воини.

1134
01:27:41,140 --> 01:27:42,140
О, Боже мој.

1135
01:27:42,200 --> 01:27:44,280
Видете, се сметаше за одлично
филантропски гест.

1136
01:27:44,600 --> 01:27:47,520
Ќе основаше дневни центри во
сите области на сиромаштија.

1137
01:27:47,780 --> 01:27:50,740
Мајките можеа да ги остават децата таму
цел ден, и тие би биле научени да

1138
01:27:50,740 --> 01:27:52,140
читаат и пишуваат со видео компјутер.

1139
01:27:52,520 --> 01:27:53,239
Тоа е проверка.

1140
01:27:53,240 --> 01:27:57,600
Да ги едуцираме, но во исто време,
да креирате посебна разновидност на видео

1141
01:27:57,600 --> 01:27:59,040
игри за развој на координација.

1142
01:27:59,420 --> 01:28:01,360
Научете го детето како да се однесува
софистицирана опрема.

1143
01:28:01,950 --> 01:28:05,330
симулирани летачки искуства, визуелни
ласерско заклучување на екранот.

1144
01:28:05,770 --> 01:28:10,430
И последниот чекор, последната граница,
е да се лета вистинска борбена мисија со

1145
01:28:10,430 --> 01:28:13,210
оружје со далечинско управување. Мислам, на
деца, тие не ја знаат разликата.

1146
01:28:13,250 --> 01:28:15,990
Сè уште мислат дека тоа е видео игра. Тие
мислам дека собираат поени и

1147
01:28:15,990 --> 01:28:17,490
тие всушност бришат цели
градови.

1148
01:28:17,830 --> 01:28:20,410
Па, тој мора да биде запрен, сите. Ние
мора да се јави во полиција.

1149
01:28:20,710 --> 01:28:21,710
Не, нема полиција.

1150
01:28:21,990 --> 01:28:23,870
Што? Затоа што тоа е семеен бизнис.

1151
01:28:24,130 --> 01:28:26,130
Она што е направено мора да се врати,
нели?

1152
01:28:27,650 --> 01:28:30,090
Ние ќе се грижиме за тоа. Но како
можеме да го направиме тоа?

1153
01:28:30,480 --> 01:28:32,300
Го ставив целиот безбедносен систем.

1154
01:28:32,520 --> 01:28:34,900
Со ваша помош можам да го извадам.

1155
01:28:37,540 --> 01:28:38,700
Па, добро, добро.

1156
01:28:39,380 --> 01:28:40,660
Погледнете што имаме овде.

1157
01:28:41,020 --> 01:28:42,020
Бунт.

1158
01:28:42,740 --> 01:28:45,460
Како прво, треба да бидеме една единица. Ние
не можат сите да зборуваат во исто време.

1159
01:28:45,700 --> 01:28:48,480
Мора да бидеме еден ум, едно тело, едно
цел, една душа.

1160
01:28:48,820 --> 01:28:49,940
Стани и придружи ми се.

1161
01:28:53,820 --> 01:28:55,380
Ова е многу добро.

1162
01:28:56,340 --> 01:28:59,200
Сега сме едно.

1163
01:29:00,240 --> 01:29:03,060
Во телото, во душата, во посветеноста.

1164
01:29:03,400 --> 01:29:04,560
Имаме само една мисла.

1165
01:29:04,860 --> 01:29:07,820
Победа. Ставете го ова место на црвена тревога.

1166
01:29:08,300 --> 01:29:09,720
Тие се добри како мртви.

1167
01:29:10,640 --> 01:29:11,640
Тоа е вашиот центар.

1168
01:29:12,340 --> 01:29:13,920
Војната нема роднини.

1169
01:29:15,260 --> 01:29:17,180
Сега, ќе ги земеме.

1170
01:29:38,130 --> 01:29:39,130
Војна.

1171
01:29:44,350 --> 01:29:45,830
Во ред, господине, тие се тука.

1172
01:29:46,790 --> 01:29:48,270
И така почнува.

1173
01:29:49,450 --> 01:29:51,170
Сега е моето време.

1174
01:29:52,690 --> 01:29:54,070
Тоа не беше Кореја.

1175
01:29:54,990 --> 01:29:56,490
Тоа не беше Виетнам.

1176
01:29:56,870 --> 01:29:57,910
Но сега.

1177
01:29:58,970 --> 01:30:05,270
Вечерва на ова бојно поле, ова поле
на невиноста, ова ќе биде мое

1178
01:30:05,270 --> 01:30:06,490
најдобриот час.

1179
01:30:08,360 --> 01:30:11,820
Скоро го слушам отчукувањето на
втора рака на судбината.

1180
01:30:12,380 --> 01:30:13,500
Момент.

1181
01:30:14,200 --> 01:30:17,780
Еден прекрасен момент кога судбината го зема
твојата рака.

1182
01:30:18,780 --> 01:30:20,600
И ова е мојот момент.

1183
01:30:21,640 --> 01:30:23,720
Мојата еднаш во животот.

1184
01:30:25,160 --> 01:30:28,180
Кога ќе можам да истражувам нова...

1185
01:30:37,130 --> 01:30:38,690
Само што го извадив системот за домати, господине.

1186
01:30:39,750 --> 01:30:41,370
Вклучете го двојниот систем.

1187
01:30:41,990 --> 01:30:44,090
Дури ни Патрик не знаеше за тоа.

1188
01:30:44,450 --> 01:30:46,010
На никој не му верувам.

1189
01:30:59,810 --> 01:31:01,350
Нека започнат игрите.

1190
01:31:31,490 --> 01:31:32,750
Тоа е големо таму долу.

1191
01:31:41,390 --> 01:31:42,329
Видете го тоа?

1192
01:31:42,330 --> 01:31:43,810
Видете го овој. Видете го овој.

1193
01:31:44,430 --> 01:31:45,430
Така ќе се спушти.

1194
01:31:46,410 --> 01:31:50,090
Види, ќе ја исклучам контролата
центар за да се увери дека оружјето е

1195
01:31:50,090 --> 01:31:53,710
деактивиран. Сакам момци да ме запознаете
на моделот на Менхетен за пет минути.

1196
01:31:53,870 --> 01:31:54,870
Ајде да се движиме.

1197
01:31:58,120 --> 01:31:59,380
Не знаеме по кој пат.

1198
01:32:04,580 --> 01:32:05,840
Ќе ги удриме ли сега, господине?

1199
01:32:06,140 --> 01:32:07,860
Нека се одвојат уште малку.

1200
01:32:11,060 --> 01:32:12,400
Несбит? Овен?

1201
01:32:14,380 --> 01:32:15,380
Да, го познавам.

1202
01:32:17,120 --> 01:32:18,120
Несбит!

1203
01:32:18,800 --> 01:32:19,800
Еве ја вашата книга.

1204
01:32:31,310 --> 01:32:32,910
Се прашувам што трепкаат црвените светла
значи.

1205
01:32:33,290 --> 01:32:39,330
Па, црвеното обично значи претпазливост или говедско месо
ако тоа е знак за шипки.

1206
01:32:39,730 --> 01:32:41,350
Па, ти благодарам. Тоа многу помага.

1207
01:32:41,630 --> 01:32:44,270
Знам каде одам. Јас едноставно не
знаат како да стигнат таму. Можеби тоа е

1208
01:32:44,270 --> 01:32:47,310
таен начин да не ти кажам. Ни треба а
помошник или некое овошје.

1209
01:32:47,570 --> 01:32:48,570
Еј, ќе одам да погледнам.

1210
01:32:48,790 --> 01:32:49,790
Ви благодарам.

1211
01:33:07,680 --> 01:33:13,440
Зарем тоа не е одлично?

1212
01:33:33,420 --> 01:33:34,420
контролите таму.

1213
01:34:47,370 --> 01:34:49,190
Бол и Доли само се убиле.

1214
01:34:58,890 --> 01:35:02,750
Ставете ги резервоарите за стомакот и активирајте го
бурли хеликоптери.

1215
01:35:16,880 --> 01:35:17,739
и согласност.

1216
01:35:17,740 --> 01:35:20,400
Изградба на фаталистички играчки. Зошто не можев
види дека доаѓа?

1217
01:35:20,600 --> 01:35:22,700
Мислам, го видов предупредувањето од
ограничена област. Го најдов базенот и

1218
01:35:22,700 --> 01:35:24,380
се обиде да ме убие. Навистина се заебав.

1219
01:35:25,780 --> 01:35:29,420
Мислев дека те изгубив. Не сте знаеле
бевме тука. Како знаеш?

1220
01:35:29,940 --> 01:35:30,940
Па...

1221
01:36:55,560 --> 01:36:57,680
Каде што генералот ги заглави сите стари
играчки.

1222
01:36:58,760 --> 01:37:00,700
Сè што беше зло е тука.

1223
01:37:01,680 --> 01:37:03,660
О, танцувај со мене.

1224
01:37:05,500 --> 01:37:06,500
Погледнете го тоа.

1225
01:37:07,480 --> 01:37:08,980
Тие дозволуваат да се заробат.

1226
01:37:09,320 --> 01:37:11,240
Тоа значи дека Патрик мора да биде таму.

1227
01:37:12,120 --> 01:37:14,680
Не е како тој да прави толку сиромашен
тактички маневар.

1228
01:37:15,080 --> 01:37:16,780
Порано сакав да си играм со овие.

1229
01:37:17,880 --> 01:37:21,440
Оружјето на генералот го следи движењето
е... Овен, дали мислиш дека овие ќе

1230
01:37:21,440 --> 01:37:23,680
работа? О, ако ги навивате.

1231
01:37:24,030 --> 01:37:25,550
Замислувам дека ќе. Имам идеја.

1232
01:37:26,530 --> 01:37:27,530
Што?

1233
01:37:28,050 --> 01:37:30,070
Ќе се бориме со оган
бел слез.

1234
01:37:31,050 --> 01:37:32,230
Тоа е целосен одговор.

1235
01:37:33,050 --> 01:37:37,510
Дами и господа, нашата армија.

1236
01:37:39,550 --> 01:37:40,790
Ајде да ги завршиме трупите.

1237
01:37:41,330 --> 01:37:42,690
Некој да ми даде шолја чај.

1238
01:37:43,330 --> 01:37:44,650
Гринберг. Да, господине?

1239
01:37:44,950 --> 01:37:46,670
Чај за генералот. Осум грутки.

1240
01:37:50,650 --> 01:37:51,670
Во ред, дојди до тоа.

1241
01:37:53,360 --> 01:37:56,760
Кој би поверувал кога ќе го направиме Милтон
Пријателскиот слон што некои од вас

1242
01:37:56,760 --> 01:37:58,080
денес би бил ранет од гнев?

1243
01:37:59,100 --> 01:38:03,020
Четири продавници, пред многу Божиќ, моја
таткото донесе фабрика зачнати

1244
01:38:03,020 --> 01:38:06,300
во невиност и радост, и стискачка забава
за сите.

1245
01:38:09,640 --> 01:38:15,840
Но, денес може да биде почеток на
крајот, или крајот на почетокот, или на

1246
01:38:15,840 --> 01:38:16,840
почеток на почетокот.

1247
01:38:18,260 --> 01:38:20,320
И кога ќе отидете четврти денес, или петти,

1248
01:38:21,490 --> 01:38:26,710
Во зависност од вашата нарачка во линија, ние сме
еве денес за да ве доведе во опасност.

1249
01:38:28,170 --> 01:38:35,110
Затоа што ние денес го одредуваме во ова
магацин иднината на играчките како што знаеме

1250
01:38:36,190 --> 01:38:42,410
Без разлика дали станува збор за играчки на забава и невиност
или играчки за тотална врвна војна.

1251
01:38:43,450 --> 01:38:48,450
Господине пингвин, ако не го направите тоа денес,
ти си загрозен вид. Знаеш

1252
01:38:48,450 --> 01:38:49,450
тоа.

1253
01:38:49,610 --> 01:38:51,590
Сега, многумина од вас никогаш не го виделе своето
сопствена пената.

1254
01:38:53,230 --> 01:38:54,650
Многумина од вас се само надвор од кутиите.

1255
01:38:55,690 --> 01:38:59,010
Никогаш не сте ги виделе сопствените извори како лажат
на теренот. Но, јас ви велам денес,

1256
01:38:59,070 --> 01:39:00,150
тоа нема да биде така.

1257
01:39:00,390 --> 01:39:03,870
Сакам да влезеш во нив. сакам
да ги истурат батериите.

1258
01:39:04,170 --> 01:39:06,150
Сакам да си ја скинат антената.

1259
01:39:06,410 --> 01:39:09,910
Сакам тие пластични џинови да бидат а
клокотот на гоо.

1260
01:39:11,050 --> 01:39:13,250
Според зборовите на Барби, имав сон
куќа.

1261
01:39:13,990 --> 01:39:18,490
Знам дека можеш да го направиш тоа. Вртете ги вашите топки,
поместете ги чиниите, прескокнете ги јажињата.

1262
01:39:19,120 --> 01:39:21,680
Вие, господине Твирли, заслепете ги со
најдобро што можеш.

1263
01:39:21,900 --> 01:39:25,940
Според зборовите на Махатма Гамби, ние сме
играчки на толеранција, но има само така

1264
01:39:25,940 --> 01:39:27,340
многу што може да толерира играчка.

1265
01:39:29,000 --> 01:39:35,680
Прави го тоа што треба, едноставно, нежно
малку, зашто повеќе би сакал да те имам покрај себе

1266
01:39:35,680 --> 01:39:39,720
од кој било гаџет со далечински управувач кој
некогаш сум видел.

1267
01:39:40,300 --> 01:39:45,280
Затоа што сте, па дури и вие, дури и вие,
вонземска був, обрнете малку внимание

1268
01:39:45,280 --> 01:39:46,680
затоа што никогаш не си бил голем продавач.

1269
01:39:48,080 --> 01:39:49,200
Но, ние стоевме покрај вас.

1270
01:39:49,560 --> 01:39:54,260
Па сега е време да не прашуваме што е Зебо
може да направи за вас, но она за што можете да направите

1271
01:39:54,260 --> 01:39:55,260
Зебо.

1272
01:39:55,880 --> 01:39:57,440
Ајде сите да си ја подвиткаме главата за кратко
момент на молитва.

1273
01:39:58,880 --> 01:39:59,880
Оние кои можат.

1274
01:40:04,400 --> 01:40:08,520
Сите вие

1275
01:40:08,520 --> 01:40:13,560
веднаш, Фишер? Да.

1276
01:40:14,460 --> 01:40:16,800
Копилиња, не нападнаа додека бевме
на молитва, како Перл Харбор.

1277
01:40:19,120 --> 01:40:22,420
Затоа, дојдете, држете додека не ја видите светлината внатре
нивните очи.

1278
01:43:40,230 --> 01:43:41,230
Нешто се случи со Патрик.

1279
01:43:41,370 --> 01:43:42,370
Морам да стигнам до Менхетен.

1280
01:43:58,070 --> 01:44:00,770
Продолжете со пренасочувањето. Одам да
најдете начин да го спречите.

1281
01:44:48,330 --> 01:44:49,330
Тоа мора да е Лесли.

1282
01:44:50,170 --> 01:44:51,590
Како, по ѓаволите, стигна таму?

1283
01:44:52,450 --> 01:44:54,270
Види, тие се на тајмингот на танкери
неговата опашка.

1284
01:44:54,570 --> 01:44:55,570
Не е доволно добар.

1285
01:44:59,490 --> 01:45:00,510
Активирајте ги морските свињи.

1286
01:45:00,850 --> 01:45:02,250
Господине, не е премногу сигурен.

1287
01:45:02,710 --> 01:45:03,710
Активирајте го.

1288
01:45:03,910 --> 01:45:05,570
Морски свињи се активирани.

1289
01:45:06,070 --> 01:45:08,550
Сега. Префрли го за амфибија
напад.

1290
01:45:08,990 --> 01:45:12,650
Морски свињи во режим на амфибиски напад.
Сега.

1291
01:45:44,320 --> 01:45:45,320
Патрик!

1292
01:45:51,020 --> 01:45:52,020
Патрик!

1293
01:45:52,720 --> 01:45:53,720
Да?

1294
01:45:55,280 --> 01:45:56,280
Патрик, каде си?

1295
01:45:56,700 --> 01:45:57,920
Петта авенија, Тифани.

1296
01:45:58,500 --> 01:45:59,880
Ова не е време за пазарење.

1297
01:46:00,920 --> 01:46:05,360
Лесли, ме погодија. Имам касети
јас. Мора да стигнете до генералот

1298
01:46:05,360 --> 01:46:07,640
канцеларија и исклучете го главниот компјутер.

1299
01:46:08,100 --> 01:46:10,920
Како ќе го направам тоа? Стражарите
се насекаде низ влезот во неговата канцеларија.

1300
01:47:33,100 --> 01:47:34,100
Знаците се добри.

1301
01:48:22,480 --> 01:48:23,480
Да се ​​откажам?

1302
01:48:26,000 --> 01:48:27,340
А ти мислеше дека сум будала!

1303
01:50:41,240 --> 01:50:43,020
Се обидовте да не убиете сите.

1304
01:50:45,260 --> 01:50:48,280
Ајде, Лесли. Не можеш да земеш а
шега? О, да.

1305
01:50:48,600 --> 01:50:49,600
можам.

1306
01:50:50,000 --> 01:50:51,000
Сакам шеги.

1307
01:50:51,420 --> 01:50:52,940
Сакам секакви шеги.

1308
01:50:53,320 --> 01:50:54,760
Но, знаете што мислам дека не е
смешно?

1309
01:50:55,340 --> 01:50:59,240
Е кога некој се обидува да ме убие, моја
семејството и уништи го светот како што знам

1310
01:50:59,240 --> 01:51:01,340
тоа. Мислам, тоа едноставно не седи добро.
Не знам зошто.

1311
01:51:01,560 --> 01:51:02,560
Наречете ме луд.

1312
01:51:10,880 --> 01:51:17,740
Навистина блиску дојдов да бидам исто како
ти.

1313
01:51:18,080 --> 01:51:19,080
Ајде, момци.

1314
01:51:19,740 --> 01:51:22,300
Не може сите заедно да седнеме и да разговараме
ова нешто пријатно излезе?

1315
01:51:50,540 --> 01:51:51,860
Сега би сакал сендвич.

1316
01:51:52,440 --> 01:51:53,540
Ќе кажам дека е робот.

1317
01:51:54,020 --> 01:51:57,400
Да, татко ми ја изгради за мене. Мајка ми
умре толку рано, мислеше дека ми треба

1318
01:51:57,400 --> 01:51:58,400
некој.

1319
01:51:58,600 --> 01:52:00,280
Секогаш мислев дека изгледа на иста возраст.

1320
01:52:01,320 --> 01:52:07,320
Хм, би сакал да имам... Можеме ли да ја ставиме
повторно заедно?

1321
01:52:07,700 --> 01:52:08,700
О, да.

1322
01:52:08,760 --> 01:52:10,720
Нејзините планови се во сефот на татко ти.

1323
01:52:12,580 --> 01:52:15,280
Се ќе биде во ред, Ал.
Дали ме сакаш?

1324
01:52:15,980 --> 01:52:17,300
Секако дека имам, Ал.

1325
01:52:17,580 --> 01:52:19,740
Те гушкам многу, но твоето тело
таму.

1326
01:52:21,980 --> 01:52:23,780
Ми недостига срцето.

1327
01:52:25,140 --> 01:52:26,940
Ќе ве собереме наскоро.

1328
01:52:35,580 --> 01:52:36,720
О, не.

1329
01:52:39,980 --> 01:52:42,000
Ал, ќе бидеш во ред.

1330
01:52:42,260 --> 01:52:46,520
О, да, ќе бидам добро. јас сум
добро, добро сум, добро сум, добро сум, јас сум

1331
01:52:46,520 --> 01:52:48,060
во ред. Еј, види Ал.

1332
01:52:48,360 --> 01:52:49,360
Божиќ е.

1333
01:52:51,160 --> 01:52:53,620
О, џиз. О, не можеш.

1334
01:52:53,920 --> 01:52:54,920
бр.

1335
01:52:57,520 --> 01:52:58,520
знам.

1336
01:52:58,840 --> 01:52:59,840
Ревада.

1337
01:53:41,220 --> 01:53:44,020
леле леле

1338
01:55:25,200 --> 01:55:26,280
Изгледате зачудувачки.

1339
01:55:28,620 --> 01:55:29,160
Ова

1340
01:55:29,160 --> 01:55:41,140
е

1341
01:55:41,140 --> 01:55:42,620
Париз. Што?

1342
01:55:43,620 --> 01:55:45,220
Сè уште и треба малку работа.

1343
01:55:46,080 --> 01:55:47,460
Можеш ли да ме носиш?

1344
01:55:47,720 --> 01:55:49,020
Мислам дека е подобро ако пешачите.

1345
01:55:58,070 --> 01:56:01,310
Тато, не треба да се грижиш. Виво играчки
е во добри раце.

1346
01:56:02,470 --> 01:56:03,530
Па, морам да одам сега.

1347
01:56:03,830 --> 01:56:04,950
Се јавува земјата.

1348
01:56:05,310 --> 01:56:06,770
Па, ќе се вратиш за Велигден.

1349
01:56:07,390 --> 01:56:08,390
Се разбира.

1350
01:56:08,430 --> 01:56:09,670
Ќе пиеме јајца.

1351
01:56:13,410 --> 01:56:14,410
Внимавајте.

1352
01:56:16,130 --> 01:56:17,190
Не ја знаеш сопствената сила.

1353
01:56:18,110 --> 01:56:20,410
Чувајте го. Секогаш можете да користите добра рака.

1354
01:56:21,770 --> 01:56:22,770
Се гледаме подоцна.

1355
01:56:22,790 --> 01:56:23,790
Мир.

1356
01:56:25,090 --> 01:56:26,090
Тој е смешен.

1357
01:56:26,650 --> 01:56:28,030
Спортско и мистериозно.

1358
01:56:31,590 --> 01:56:33,150
Ух - ох.

1359
01:56:37,790 --> 01:56:38,990
Патрик?

1360
01:57:42,920 --> 01:57:43,920
Ви благодарам.

1361
01:58:42,280 --> 01:58:44,840
Тогаш барем јас ...

1362
02:00:16,910 --> 02:00:19,210
Имаме традиционален каприц овде кај нас
Циглер хориум.

1363
02:00:20,850 --> 02:00:24,530
Тато ја започна таа традиција со Милтон
Plumly Elephant и носена до крај

1364
02:00:24,530 --> 02:00:25,530
низ сината линија.

1365
02:00:59,459 --> 02:01:03,520
Не знам само како се чувствувам.

1366
02:01:03,880 --> 02:01:10,820
Сè што знам е дека те сакам. Вистинската,
вистинската,

1367
02:01:10,840 --> 02:01:11,840
вистинскиот.

1368
02:01:12,760 --> 02:01:15,980
Сите сезони што ги имам.

1369
02:01:25,550 --> 02:01:26,550
Да.